이별언어 (GOOD BYE) (离别语言) - 소유 (昭宥)
腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
词：김호경
//
曲：1601
//
编曲：1601
静止的画面 错位的故事
멈춘 화면 속
这一切早已走向别离
엇갈린 이야기는
内心在等待答案
이미
拖延着时间
이별을 향해가
是时候该在这画下句点
답을 기다리던 마음
曾经的回忆是如此美好
미뤄온 시간
激动期待的告白
마침표를 새겨넣어 여기
失去了太多机会 最终只好作罢
환하게 빛나던
那些美好的幸福时光真实存在过
기대 어린 고백은
正因如此 才无法忘记你
몇 번쯤의 기회를 잃고서 흐릿해져 가
习惯了有你在身边
함께 웃었던
哪怕将思念写满日记本
분명한 그 순간들
还是无法抑制对你的想念
지워지지 않게 나는
将那些幸福的回忆一同刻进心里
늘 곁에 있던 네 이름
让它们永远伴着我
이젠 가까이 가까이
如今是该挥手告别了
적어 넣어봐도 그리워
让人落泪的真心告白
벅차게 행복한 기억들과 함께 새겨져
无法说出口 始终停在原地
오래도록 내 곁을 맴돌다 조금씩
无法问出心中的疑惑
이젠 안녕 안녕 인살 하겠지
每走一步便越发想你
기어이 울게 한
习惯了有你在身边
진심 어린 고백은
哪怕将思念写满日记本
되감지도 못하게 그대로 여기 고여서
还是无法抑制对你的想念
어떤 물음도 전하지 못해
将那些幸福的回忆一同刻进心里
걸음마다 너를 삼켜
让它们永远伴着我
늘 곁에 있던 네 이름
如今是该挥手告别了
이젠 가까이 가까이
始终没说口的告别
적어 넣어봐도 그리워
我的不舍 不留一丝遗憾地
벅차게 행복한 기억들과 함께 새겨져
放开你的手
오래도록 내 곁을 맴돌다 조금씩
习惯了有你在身边
이젠 안녕 안녕 인살 하겠지
现在只能不断地哀叹
미뤄뒀던 끝인사에
越想忘记 思念越浓
모든 내 미련 남김없이
如果我们之间
다 채워 널 보낼게
还可以再续前缘的话
늘 당연하던 네 이름
我会毫不犹豫奔向你 然后抱紧你
이젠 한숨에 한숨을 더해
到到时 我们的爱情之花再次绽放
이별언어 (GOOD BYE) (离别语言) - 소유 (昭宥)
腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
词：김호경
//
曲：1601
//
编曲：1601
静止的画面 错位的故事
멈춘 화면 속
这一切早已走向别离
엇갈린 이야기는
内心在等待答案
이미
拖延着时间
이별을 향해가
是时候该在这画下句点
답을 기다리던 마음
曾经的回忆是如此美好
미뤄온 시간
激动期待的告白
마침표를 새겨넣어 여기
失去了太多机会 最终只好作罢
환하게 빛나던
那些美好的幸福时光真实存在过
기대 어린 고백은
正因如此 才无法忘记你
몇 번쯤의 기회를 잃고서 흐릿해져 가
习惯了有你在身边
함께 웃었던
哪怕将思念写满日记本
분명한 그 순간들
还是无法抑制对你的想念
지워지지 않게 나는
将那些幸福的回忆一同刻进心里
늘 곁에 있던 네 이름
让它们永远伴着我
이젠 가까이 가까이
如今是该挥手告别了
적어 넣어봐도 그리워
让人落泪的真心告白
벅차게 행복한 기억들과 함께 새겨져
无法说出口 始终停在原地
오래도록 내 곁을 맴돌다 조금씩
无法问出心中的疑惑
이젠 안녕 안녕 인살 하겠지
每走一步便越发想你
기어이 울게 한
习惯了有你在身边
진심 어린 고백은
哪怕将思念写满日记本
되감지도 못하게 그대로 여기 고여서
还是无法抑制对你的想念
어떤 물음도 전하지 못해
将那些幸福的回忆一同刻进心里
걸음마다 너를 삼켜
让它们永远伴着我
늘 곁에 있던 네 이름
如今是该挥手告别了
이젠 가까이 가까이
始终没说口的告别
적어 넣어봐도 그리워
我的不舍 不留一丝遗憾地
벅차게 행복한 기억들과 함께 새겨져
放开你的手
오래도록 내 곁을 맴돌다 조금씩
习惯了有你在身边
이젠 안녕 안녕 인살 하겠지
现在只能不断地哀叹
미뤄뒀던 끝인사에
越想忘记 思念越浓
모든 내 미련 남김없이
如果我们之间
다 채워 널 보낼게
还可以再续前缘的话
늘 당연하던 네 이름
我会毫不犹豫奔向你 然后抱紧你
이젠 한숨에 한숨을 더해
到到时 我们的爱情之花再次绽放
