「白い恋人達」

作詞∶桑田佳祐

英語詞∶Jeff Miyahara

作曲∶桑田佳祐

歌∶BENI

Setting along the scenery, beneath the steady fall

The dusk accompanies a loneliness, descending as snow

Tears can drown the embers in this broken heart of mine

Another portrait in my life watching the seasons passing by

Crystallizing every breath I take, even the subtle sighs

The wind carries a solemn melody through uncovered trees

At the red brick station the trains can catch their breath

And I’ve been patient, waiting for someone who won’t come back to me

Tonight the tears will go away, I’ll find a way to play this Serenade

How can I break this song away from my emotions

The snow is falling down to kiss and help me reminisce and celebrate

My tears are falling from the sky and turn to White Love

By the time the bells are swinging in their rhythmic symphony

Imagining dreamy winterland is where I will be

Angels all around, floating slowly from the sky

And bring a look of tenderness only the spring can show me how

So I’ll be holding strong and keep from going on to Loneliness

The glistening angels in the sky are waiting for me

And I will wish upon a star and carry in my heart for Foreverness

These tears eventually will frost and turn to White Love

Tonight the tears will go away, I’ll find a way to play this Serenade

How can I break this song away from my emotions

Give me one chance so I can shine and reminisce the times and celebrate

My tears are falling from the sky and turn to White Love

White Love... White Love... White Love...

I just want to hold you

Can’t be without you

I’m calling out your name

In my heart

Lrc By VINE ★

終わり