作词 : Sigh

作曲 : Sigh

Sigh——Shingontachikawa/真言立川

The principle of all things, that rule us all the time

The hidden power my lust evokes, known in ancient rhyme

Turning sexual energy into the power to kill

Ritual pleasure sets it free and fulfills my will

At the burial site on a moon - Shrouded night

Searching for a skull to complete my altar

The skull of the wise or of the high priests

The skull of a king to awake the inner beast

Who is calling my name? I pray for power!

Unholy sexuality brings me to a realm you'll never see

Feel my wrath rise and it will set my lust free

Shingontachikawa, the ancient cult - The dark belief, I hold you high

The skull as a symbol of the supreme evil, I hold you high!

Grant to me all the powers of darkness

I need the power

Seven years of the secret rite before the decollated skull

All will be achieved tonight, sky is blackened, moon is full

The incense of Hangonkou burnt more than a thousand times

Mandala on the skull starts to glow, it's time for you to die

The lord of evil, in shadow, appeared to me

Gave me knowledge, and spoke to me of Sanze

Crossed the abyss between past, present, future-

The forbidden wisdom, for now I possess Jintsu

I've got the power!

Unholy sexuality brings me to a realm you'll never see

Feel my wrath rise and it will set my lust free

Shingontachikawa, the ancient cult - The dark belief, I hold you high

The skull as a symbol of the supreme evil, I hold you high!

Grant to me all the powers of darkness

The skull as a symbol of the supreme evil, I hold you high!

Grant to me all the powers of darkness

Grant to me all the powers of darkness

The principle of all things, that rule us all the time

The hidden power my lust evokes, known in ancient rhyme

Turning sexual energy into the power to kill

Ritual pleasure sets it free and fulfills my will

I've got the power!