作词 : IDO$

作曲 : IDO$

You just like a tattoo

내 몸에 영원히 남아 (永远留在我身上）

이건 널 위한 창문 （这是为了你制作的的窗户）

하지만 널 하루종일 찾다 （我整天都在寻找你）

이런 저런 생각 하다 밤은 깊어 지고 （想这想那然后就晚上了）

생각 thinking about you

우리의 거리가 멀어서 （我们的距离虽然有点远）

그래도 널찾아 선천적 （但是我还是会去找你）

I am live in my groove

and I wanna prove

is my real mind

I hope you are fine

Maybe this song can be a sign

Let you walk on a right line

이렇게 또 다시 맞이해 아침 （然后迎接新的一天）

우리가 매일 기쁘게 as a party （我们每天都非常开心as a party）

날씨가 더워도 몸 조심해 감기 （天气虽然很热但是也要主要身体）

And give me a phone call my babe

每天保持对你的喜欢 似乎成了一种习惯

美好的回忆一串又一串 这种感觉令人迷幻

想与你暧昧 就算我再累 也想要与你度过每天

封锁了心房 回忆变珍藏 关于你的都挂在嘴边

i love you my babe

i’m missing you my babe

you just like a tattoo just like a tattoo

you just like a tattoo just like a tattoo

너와 첫 순간부터 너무 좋았어 （与你的第一瞬间我就开始很喜欢）

내 마음 완전 녹아 버렸어 （我的心完全融化了）

넌 순결의 그자체 여신같았어 girl （你就是纯洁的女神）

그런 내맘을 언제야 느껴 （这样的我的心你什么时候才能知道）

알수없는 이기분에 자연스레 난 끌려 난 뉴턴 （我不知道这事什么感觉就像是一种重力被你吸引）

이되고 넌 사과 우리끌림은 중력 （我成了牛顿你是苹果）

누가 가르쳐주지 않아도 알지 너의 매력 （别人不用告诉我你的魅力我都可以知道）

Hey girl 너무 아름다운 몸 맵시 （你的身材非常棒）

니몸은 너무나 섹시 그러니 나한테 와 색시 （你非常***y 所以快点过来我的老婆）

내가 태워줄게taxi 걱정마 지금이 몇시 （我给你坐taxi不用担心现在几点）

그래서 이노래 너한테 주는 노래 난 약속 지킴 （这首歌是给你的歌我做到了你的承诺）

현재에 충실해 순간 만이라도 집중해 （我每一瞬间都很集中精神）

모두들 예뻐서 시셈하고 질투해 （大家都羡慕你很美开始嫉妒你）

하지만 널 가지고 싶어 투자해 （但是我为了得到你我开始投资）

每天保持对你的喜欢 似乎成了一种习惯

美好的回忆一串又一串 这种感觉令人迷幻

想与你暧昧 就算我再累 也想要与你度过每天

封锁了心房 回忆变珍藏 关于你的都挂在嘴边

i love you my babe

i’m missing you my babe

you just like a tattoo just like a tattoo

you just like a tattoo just like a tattoo

Toy story 처럼 지금은 우리의 story （toy story是我们的story）

Hot summer night

I can be your knight

I can be your light

So please don’t leave me alone

每天保持对你的喜欢 似乎成了一种习惯

美好的回忆一串又一串 这种感觉令人迷幻

想与你暧昧 就算我再累 也想要与你度过每天

封锁了心房 回忆变珍藏 关于你的都挂在嘴边

i love you my babe

i’m missing you my babe

you just like a tattoo just like a tattoo

you just like a tattoo just like a tattoo