(J-Pop) Sakamoto Maaya: Birds

 


zawameki wa tooku natte yuku  keshiki wa kazunde

mienaku naru

kono me mo mimi mo yubi mo kakato mo  

shizuka ni furuete mezamete yuku

aishite  aishite  aishite  aishite

anata o tada motometeru
    The noise becomes more and more distant, the scenery fades and falls from view
    These eyes and ears and fingers and even these heels quietly tremble and go an
    awakening
    They are in love in love in love in love
    And they are solely yearning for you


hikari o misete  tsuredashite

iki mo dekinai kurai dakishimete motto  motto hageshiku

nani mo iranai  anata dake ga 

kono yo de tatta hitotsu kirei na mono

subete o nugisute maiagare

 
    Show me the light and lead me out from here
    Hold me so tight that I am unable to breathe  ---more, even more intensely
    I need nothing else, only you are the one single beautiful thing in the world
    Cast off everyt