[00:00.000] 作词 : 无
[00:00.856] 作曲 : 无
[00:01.712]翻唱：丁克森
[00:27.773]《天空战记》主题曲
[00:29.529]今 热い魂を 解き放て未来へと
[00:33.540]现在 火热的灵魂向着未来敞开
[00:38.053]失つた真实を求めて
[00:41.561]为了寻求失去的真相
[00:45.940]誓い合う友情に袭い来る暗黑を
[00:49.700]向我们彼此承诺的友情袭来的黑暗
[00:54.209]烧き尽くせ 燃え上がる炎を
[00:56.463]用熊熊火焰燃为灰烬
[01:02.722]どんな悲しみの后も 深い暗を越えて
[01:07.227]无论经历了怎样的悲伤 都要跨越深邃的黑暗
[01:10.232]はるかに朝日が 天と地を染めるように
[01:14.991]像遥远的朝阳染红了天地般
[01:18.247]KEEP ON SHINING SHINING 辉きを
[01:21.254]继续照耀 照耀 光辉焕发
[01:22.756]KEEP ON SHINING YOUR EYES
[01:25.012]继续照耀 你的目光
[01:26.769]KEEP ON SHOOTING SHOOTING 解き放て
[01:30.281]继续发射 发射 释放
[01:30.782]KEEP ON SHOOTING YOUR SOUL
[01:34.042]继续发射 你的灵魂
[01:34.542]热く燃える想いを
[01:37.553]让感情火热燃烧
[01:40.061]
[01:45.078]怒りより优しさで泪よりその汗で
[01:49.344]用和蔼代替愤怒 用汗水代替泪水
[01:53.101]夺われた永远を求めて
[01:56.611]追求被夺去的永恒
[02:01.126]握りしめた拳で忍び寄る暗黑を
[02:05.639]用紧握的拳头把悄悄接近的黑暗
[02:09.901]打ち碎け その爱の力で
[02:12.910]粉碎吧 用那爱情的力量
[02:17.924]こらえきれない痛みも ホロ苦さに变えて
[02:21.433]再难以忍受的痛苦也要把它变成空洞的烦恼
[02:26.201]真つ赤な夕阳か 天と地を染めるように
[02:30.718]像赤红的夕阳染红天地那样变为苦乐参半的历程
[02:33.728]KEEP ON SEARCHING SEARCHING あきらめず
[02:37.238]继续寻求 寻求 不要放弃
[02:38.741]KEEP ON SEARCHING YOUR LOVE
[02:40.244]继续寻求 你的爱
[02:42.000]KEEP ON SHOOTING SHOOTING 解き放て
[02:45.509]继续发射 发射 释放
[02:46.513]KEEP ON SHOOTING YOUR SOUL
[02:48.770]继续发射 你的灵魂
[02:49.773]热く燃える想いを
[02:53.030]让感情火热燃烧
[02:55.535]
[03:26.889]どんな悲しみの后も 深い黑を越えて
[03:30.400]无论经历了怎样的悲伤 都要跨越深邃的黑暗
[03:35.163]はるかに朝日が 天と地を染めるように
[03:38.675]像遥远的朝阳染红了天地般
[03:42.689]KEEP ON SHINING SHINING 辉きを
[03:46.450]继续照耀 照耀 光辉焕发
[03:46.952]KEEP ON SHINING YOUR EYES
[03:49.961]继续照耀 你的目光
[03:50.963]KEEP ON SHOOTING SHOOTING 解き放て
[03:53.972]继续发射 发射 释放
[03:55.226]KEEP ON SHOOTING YOUR SOUL
[03:57.731]继续发射 你的灵魂
[03:58.734]热く燃える想いを
[04:01.993]让感情火热燃烧
[04:03.999]
[04:11.271]KEEP ON SHINING SHINING 辉きを
[04:14.281]继续照耀 照耀 光辉焕发
[04:17.036]KEEP ON SHINING YOUR EYES
[04:18.538]继续照耀 你的目光
[04:19.289]KEEP ON SHOOTING SHOOTING 解き放て
[04:22.047]继续发射 发射 释放
[04:23.550]KEEP ON SHOOTING YOUR SOUL
[04:25.804]继续发射 你的灵魂
[04:27.556]KEEP ON SHINING SHINING 辉きを
[04:30.313]继续照耀 照耀 光辉焕发
[04:31.819]KEEP ON SHINING YOUR EYES
[04:33.821]继续照耀 你的目光