作曲 : kidult.
作词 : kidult.
Slice of the Moon,
吃下一片月亮
Ladybug,
让瓢虫在指尖游走
An empty jar with one pickle;
泡菜罐中剩下一片淡绿的腌黄瓜
Candy Can
这些美好都装进了我的糖果盒吧
Key of Charles’,
挂在查尔斯先生腰间的钥匙
A bag of sweet’n’fresh air
一包甜薄荷味的夏日空气
and
One silver teaspoon
和搅拌后的银色茶匙
Candy Can
这些美好都装进了我的糖果盒吧
Just follow the halo and ask him:
跟着前方的微光吧，你不要忘记问问他
“Hey, where’d you go?”
嘿，你是要去何处呀？
Please ring at the front door and say:
请在门口按响今日的门铃问问他
“Hey, where’d you go?”
嘿，我们一起走吧
CANDY CAN
You are the miracle on my morning roof
你是清晨时落在我屋顶的那束光
Can you see it through?
让我轻轻地告诉你
You belong to where you believe in
你想去的地方始终在等着你
Don’t ever lose your hope
只要你目视前方
Slice of the Moon,
吃下一片月亮
Ladybug,
让瓢虫在指尖游走
An empty jar with one pickle;
泡菜罐中剩下一片淡绿的腌黄瓜
Candy Can
这些美好都装进了我的糖果盒吧
Key of Charles’,
挂在查尔斯先生腰间的钥匙
A bag of sweet’n’fresh air
一包甜薄荷味的夏日空气
and
One silver teaspoon
和搅拌后的银色茶匙
Candy Can
这些美好都装进了我的糖果盒吧
Just follow the halo and ask him:
跟着前方的微光吧，你不要忘记问问他
“Hey, where’d you go?”
嘿，你是要去何处呀？
Please ring at the front door and say:
请在门口按响今日的门铃问问他
“Hey, where’d you go?”
嘿，我们一起走吧
词 / 曲  /  Kidult.
编曲 / HL
混音 / 谭侃侃
母带 / Zane
翻译 / 陆晨
CANDY CAN