Владимир Трошин
特罗申生前长期在莫斯科契诃夫模范艺术剧院从事戏剧表演,因其艺术造诣精深曾获斯大林奖金,但他在俄罗斯和世界上极高的知名度是因为他是著名歌曲《莫斯科郊外的晚上》的首唱者。
《莫斯科郊外的晚上》由米哈伊尔·马图索夫斯基作词、瓦西里·索洛维约夫-谢多伊作曲,是1956年苏联文献纪录片《在运动大会的日子里》的一首插曲。这首歌于1957年经歌曲译配家薛范中文译配后介绍到中国,立即不胫而走,家喻户晓,至今传唱不衰。中国成了这首歌曲传唱最多,流传最广的国家。连俄罗斯的艺术家都感叹地说:“这首歌可以被看作是中国歌曲了!”。
《莫斯科郊外的晚上》一歌在世界上的演唱者数不胜数。各种语言的优秀的版本众多。但特罗申的首唱被普遍认为是不可逾越的高峰,至今无人能与之媲美。
2008年2月25日,苏联人民演员、歌曲《莫斯科郊外的晚上》原唱者弗拉基米尔·特罗申在莫斯科逝世,享年82岁。
《莫斯科郊外的晚上》由米哈伊尔·马图索夫斯基作词、瓦西里·索洛维约夫-谢多伊作曲,是1956年苏联文献纪录片《在运动大会的日子里》的一首插曲。这首歌于1957年经歌曲译配家薛范中文译配后介绍到中国,立即不胫而走,家喻户晓,至今传唱不衰。中国成了这首歌曲传唱最多,流传最广的国家。连俄罗斯的艺术家都感叹地说:“这首歌可以被看作是中国歌曲了!”。
《莫斯科郊外的晚上》一歌在世界上的演唱者数不胜数。各种语言的优秀的版本众多。但特罗申的首唱被普遍认为是不可逾越的高峰,至今无人能与之媲美。
2008年2月25日,苏联人民演员、歌曲《莫斯科郊外的晚上》原唱者弗拉基米尔·特罗申在莫斯科逝世,享年82岁。
single