Kuda ti tuda ia/你去哪里,我去哪里
posted on:2008 years
play:0 times
duration:02:56
play
pause
collect
Add
Share

你去哪里,我就去哪里(大侠boris对这首歌的歌词有补充说明,请各位也到歌词后面看一下))(Natalie, Aileen译)
哪里、哪里,耶、耶
雨会去--我不知道
哪里、哪里,耶、耶
领导人要带我们去--我不知道
但我知道一件事,我知道一件事
我去哪里,你就去哪里
你去哪里,我就去哪里
我们不再是彼此
我们是一体
哪里、哪里,耶、耶
日子会回去--我不知道
哪里、哪里,耶、耶
我们要驶向--我不知道
但我知道一件事,我知道一件事

我去哪里,你就去哪里
你去哪里,我就去哪里
我们不再是彼此
我们是一体
我去哪里,你就去哪里
你去哪里,我就去哪里
我们不再是彼此
我们是一体
哪里、哪里,水
和泥流失--我不知道
哪里、哪里、哪里
从自身流失--我不知道
但我知道一件事,我知道一件事
我去哪里,你就去哪里
你去哪里,我就去哪里
我们不再是彼此
我们是一体
我去哪里,你就去哪里
你去哪里,我就去哪里
我们不再是彼此
我们是一体
注:象куда是到哪里去的意思。后面的да,“是”的意思这个既可以理解为无意识的自我应对,又可以理解为前一词尾音的反复。一语
双关。不管是翻成英语还是翻成汉语,味道都大失。我看算了吧,甭管意思了。

你去哪里,我就去哪里(大侠boris对这首歌的歌词有补充说明,请各位也到歌词后面看一下))(Natalie, Aileen译)
哪里、哪里,耶、耶
雨会去--我不知道
哪里、哪里,耶、耶
领导人要带我们去--我不知道
但我知道一件事,我知道一件事
我去哪里,你就去哪里
你去哪里,我就去哪里
我们不再是彼此
我们是一体
哪里、哪里,耶、耶
日子会回去--我不知道
哪里、哪里,耶、耶
我们要驶向--我不知道
但我知道一件事,我知道一件事

我去哪里,你就去哪里
你去哪里,我就去哪里
我们不再是彼此
我们是一体
我去哪里,你就去哪里
你去哪里,我就去哪里
我们不再是彼此
我们是一体
哪里、哪里,水
和泥流失--我不知道
哪里、哪里、哪里
从自身流失--我不知道
但我知道一件事,我知道一件事
我去哪里,你就去哪里
你去哪里,我就去哪里
我们不再是彼此
我们是一体
我去哪里,你就去哪里
你去哪里,我就去哪里
我们不再是彼此
我们是一体
注:象куда是到哪里去的意思。后面的да,“是”的意思这个既可以理解为无意识的自我应对,又可以理解为前一词尾音的反复。一语
双关。不管是翻成英语还是翻成汉语,味道都大失。我看算了吧,甭管意思了。

View full lyrics
related suggestion
play all
03:33
collect
03:39
collect
04:03
collect
04:06
collect
04:53
collect
05:28
collect
04:47
collect
04:11
collect
04:30
collect
05:03
collect
03:36
collect
03:52
collect
03:23
collect
0 plays ·
04:13
collect
0 plays ·
05:28
collect
0 plays ·
03:40
collect
delete playlist
删除歌圈
next play
add to new playlist
WeChat
QQ friends
QQ space
Facebook
Twitter
Add seed music to the home screen
中文简体 中文繁体 English 한국어
关闭