作词 : Rick Nowels/Abel Tesfaye/Lana Del Rey/Max Martin
作曲 : Rick Nowels/Abel Tesfaye/Lana Del Rey/Max Martin
Climb up the h
爬上好莱坞的
Of the hollywood sign yeah
H标志牌
In these stolen moments
在这些被偷走的瞬间
The world is mine do it do it
好似这个世界 全都属于我 真的吗
There's nobody here
此处 别无他人
Just us together shut up shut up
只有我们两个人 闭嘴 闭嘴
Keepin' me hot
拥抱我 给我取暖
Like july forever
让我永远停留在7月


'Cause we're the masters of our own fate
只因 我们主宰自己的命运
We're the captains of our own souls
我们引领自己的灵魂
There's no way for us to come away
我们无路可退 怎能逃离
'Cause boy we're gold boy we're gold
只因 男孩 我们处于黄金岁月 镀金年华
And I was like
我会说

Take off take off
脱下 褪去
Take off all your clothes
褪去你的衣物 脱下所有衣物
Take off take off
脱下 褪去
Take off all your clothes
褪去你的衣物 脱下所有衣物
Take off take off
脱下 褪去
Take off all of your clothes
褪去你的衣物 脱下所有衣物

They say only the good die young
他们说 美好事物总会极早消逝 美丽的灵魂总会英年早逝
That just ain't right
完全是胡言乱语
'Cause we're having too much fun
因为 我们尽享极致欢乐
Too much fun tonight yeah
今夜 我们尽情享受 尽享欢愉


And a lust for life and a lust for life
对生活的渴望 对生命的热爱
And a lust for life and a lust for life
对生活的渴望 对生命的热爱
Keeps us alive keeps us alive
让我们活力四射 永葆生机
Keeps us alive keeps us alive
让我们活力四射 永葆生机
And a lust for life and a lust for life
对生活的渴望 对生命的热爱
And a lust for life and a lust for life
对生活的渴望 对生命的热爱
Keeps us alive keeps us alive
让我们活力四射 永葆生机
Keeps us alive keeps us alive
让我们活力四射 永葆生机


Then we dance on the h
在好莱坞的H标志牌上
Of the hollywood sign yeah
我们翩翩起舞
'Til we run out of breath
直到我们呼吸急促 喘不上气
Gotta dance' til we die
我们要欢舞 直至生命的尽头

My boyfriend's back
我的男友回来了
And he's cooler than ever
他比以前更加冷酷

There's no more night
时不我待
Blue skies forever
蓝天白云不会永久定格


'Cause we're the masters of our own fate
只因 我们主宰自己的命运
We're the captains of our own souls
我们引领自己的灵魂
So there's no need for us to hesitate
我们无需犹豫不定 踟蹰不前
We're all alone let's take control
我们孑然一身 就让我们掌控一切吧
And I was like
我会说

Take off take off
脱下 褪去
Take off all your clothes
褪去你的衣物 脱下所有衣物
Take off take off
脱下 褪去
Take off all your clothes
褪去你的衣物 脱下所有衣物
Take off take off
脱下 褪去
Take off all of your clothes
褪去你的衣物 脱下所有衣物


They say only the good die young
他们说 美好事物总会极早消逝 美丽的灵魂总会英年早逝
That just ain't right
完全是胡言乱语
'Cause we're having too much fun
因为 我们尽享极致欢乐
Too much fun tonight yeah
今夜 我们尽情享受 尽享欢愉

And a lust for life and a lust for life
对生活的渴望 对生命的热爱
And a lust for life and a lust for life
对生活的渴望 对生命的热爱
Keeps us alive keeps us alive
让我们活力四射 永葆生机
Keeps us alive keeps us alive
让我们活力四射 永葆生机
And a lust for life and a lust for life
对生活的渴望 对生命的热爱
And a lust for life and a lust for life
对生活的渴望 对生命的热爱
Keeps us alive keeps us alive
让我们活力四射 永葆生机
Keeps us alive keeps us alive
让我们活力四射 永葆生机


My boyfriend's back
我的男友回来了
And he's cooler than ever
他比以前更加冷酷
There's no more night
时不我待
Blue skies forever
蓝天白云不会永久定格
I told you twice
我再告诉你一次
In our love letter
就在写给你的情书里
There's no stopping now
此刻 没有停驻
Green lights forever
绿光将照亮我们前行的路途 一路到尽头
And I was like
我会说
Take off take off
脱下 褪去
Take off all your clothes
褪去你的衣物 脱下所有衣物
Take off take off
脱下 褪去
Take off all your clothes
褪去你的衣物 脱下所有衣物
Take off take off
脱下 褪去
Take off all of your clothes
褪去你的衣物 脱下所有衣物

And a lust for life and a lust for life
对生活的渴望 对生命的热爱
And a lust for life and a lust for life
对生活的渴望 对生命的热爱
Keeps us alive keeps us alive
让我们活力四射 永葆生机
Keeps us alive keeps us alive
让我们活力四射 永葆生机
And a lust for life and a lust for life
对生活的渴望 对生命的热爱
And a lust for life and a lust for life
对生活的渴望 对生命的热爱
Keeps us alive keeps us alive
让我们活力四射 永葆生机
Keeps us alive keeps us alive
让我们活力四射 永葆生机