作词 : YUGUIREN
作曲 : YUGUIREN
编曲 : YUGUIREN
Stairs upon the temple, 
通往神殿的阶梯啊，
l climb and l crawl and, 
一路攀登 也曾匍匐前行，
Wonder how much further I'lI go, 
还能坚持多远我亦不明，
Feet that fall apart till, 
直到双脚全然破碎，
l walk on my ankles, 
还有断踝继续支撑，
Can I finish? I just don't know, 
有人问我能否最终抵达？我也不清楚，
Stairs upon the temple, 
通往神殿的阶梯啊，
l climb and I crawl and, 
先是奋力攀登渐至缓慢爬行，
Wonder how much further I'll go, 
不知自己还有几分可能，
Feet that fall apart till, 
双脚分崩离析，
l walk on my ankles, 
行走靠着残踵，
Can I finish?I just don't know, 
不确定可不可以走完全程，
People travel millions of miles just to see it, 
人们不远万里只为一瞥祂的尊容，
But they never conquer this way, 
却从未有人将这漫漫长路战胜，
Stairs upon the temple, 
通往神殿的阶梯啊，
l climb and l crawl and, 
时而攀登时而缓行，
Wonder how much further I'lI go, 
想知道自己还能再上几层，
Feet that fall apart till, 
两足崩坏，
l walk on my ankles, 
脚腕续行，
Can I finish?I just don't know, 
我不知道能否最终登顶，
l can tell them the greatest gains have conditions, 
但我可以告诉他们一点——，
But they're too far to hear what l say, 
可他们和我相隔甚远。