[00:00.000] 作词 : Sylvia Robinson
[00:00.212] 作曲 : Sylvia Robinson
[00:00.424]Shame, Shame, Shame - 杜丽莎 （Teresa Carpio）/林子祥 （George Lam）
[00:01.784]Written by ：Desmond Child/Warren Justin De Martini/Stephen E Pearcy
[00:18.983]杜丽莎：
[00:19.175]Can't stop me now hear what I say
[00:22.873]My feet wanna move so get out my way
[00:26.766]I'm gonna have my say
[00:28.927]I'm going to every discotheque
[00:31.135]I'm gonna dance dance dance ooh
[00:34.599]Till the break of day I say
[00:36.396]Both ：
[00:36.666]Shame shame shame
[00:38.174]林子祥：
[00:38.687]Shame shame shame
[00:40.409]杜丽莎：
[00:40.563]Shame on you
[00:41.414]林子祥：
[00:41.643]Shame on you
[00:42.490]杜丽莎：
[00:42.773]If you can't let through
[00:43.632]林子祥：
[00:43.910]If you can't let through
[00:44.842]Both ：
[00:45.277]I say shame shame shame
[00:47.779]Shame shame shame
[00:49.444]Shame on you
[00:51.465]Baby can't let through
[00:54.972]林子祥：
[00:55.147]Don't stop the motion
[00:57.93]If you get the notion
[00:58.943]You can't stop the groove
[01:00.563]'Cos you just won't move
[01:02.728]Got my sun-roof down
[01:04.901]You got my diamond in the back
[01:07.263]Put on the shaky wig women
[01:09.664]Cause I ain't comin'back
[01:12.417]杜丽莎：
[01:12.576]Shame shame shame
[01:16.442]Shame on you
[01:18.536]If you can't let through
[01:19.786]林子祥：
[01:19.980]If you can't let through
[01:20.793]杜丽莎：
[01:21.183]I say shame shame shame
[01:23.89]Shame shame shame
[01:24.732]Shame shame on you
[01:26.541]林子祥：
[01:26.709]Shame on you
[01:27.569]杜丽莎：
[01:27.733]If you can't let through
[01:28.575]林子祥：
[01:28.855]If you can't let through
[01:29.624]杜丽莎：
[01:29.844]If you don't want to go
[01:32.27]Remember one monkey don't stop no show
[01:34.185]林子祥：
[01:34.411]My body needs action ain't gonna blow
[01:38.934]杜丽莎：
[01:39.142]Yes I'm going out and find a dancin'man
[01:43.326]林子祥：
[01:43.547]If you really think you're fast
[01:45.563]Try to catch me if you can
[01:47.666]Both ：
[01:47.865]Shame shame shame
[01:51.514]Shame shame on you
[01:54.226]杜丽莎：
[01:54.452]If you can't let through
[01:56.330]I say
[01:57.50]Both ：
[01:57.231]Shame shame shame
[01:58.660]Shame shame shame shame shame on you
[02:03.14]If you can't let through
[02:23.423]杜丽莎：
[02:23.602]I say shame shame shame
[02:28.76]Both ：
[02:28.413]Shame on you
[02:30.154]If you can't let through
[02:32.349]I say shame shame shame
[02:34.878]Shame shame shame
[02:36.250]Shame
[02:36.946]Shame on you
[02:39.141]If you can't let through
[02:42.555]林子祥：
[02:42.820]Don't stop the motion
[02:44.600]If you get the notion
[02:46.304]You can't stop the groove
[02:47.892]'Cos you just won't move
[02:50.385]Got my sun-roof down
[02:52.234]Got my diamond in the back
[02:54.876]Put on your shaky wig women
[02:56.936]Cause I ain't comin'back
[02:59.434]杜丽莎：
[02:59.645]Shame shame shame
[03:01.10]林子祥：
[03:01.789]Shame shame shame
[03:03.498]Both ：
[03:03.702]Shame on you
[03:05.516]If you can't let through
[03:07.735]I say shame shame shame
[03:10.166]Shame shame shame
[03:11.888]Shame
[03:12.458]Shame on you
[03:14.367]If you can't let through
[03:17.445]Shame shame shame
[03:21.326]Shame on you
[03:23.360]If you can't let through
[03:26.160]Shame shame shame
[03:30.226]杜丽莎：
[03:30.556]Shame on you
[03:31.330]林子祥：
[03:31.519]Shame on you
[03:32.195]杜丽莎：
[03:32.485]If you can't let through
[03:33.343]林子祥：
[03:33.496]If you can't let through
[03:35.26]杜丽莎：
[03:35.369]Shame
[03:35.967]林子祥：
[03:36.260]Shame
[03:37.147]杜丽莎：
[03:37.479]Shame
[03:38.202]林子祥：
[03:38.464]Shame
[03:39.175]杜丽莎：
[03:39.503]Shame on you
[03:41.134]If you can't let through
[03:42.172]林子祥：
[03:42.496]Shame on you