作词 : Snoh Nowrozi/Marcus James

作曲 : Snoh Nowrozi/Marcus James

t's somethin' 'bout you that's so familiar

关于你的事情 我感觉如此熟悉

Somethin' that's got me wantin' to know you

这件事情 让我渴望着继续了解你

And I can't put my finger on it

虽然我不清楚 为何会如此

But it feels, oh like I've been here before

但我感觉 我一定曾遇到过你

It's somethin' about me that makes me wonder

关于你的事情 让我充满好奇

I swear I met you, but you're a stranger

我保证我曾与你相识 事实你却是陌生人

And I can't put my finger on quite what it is

虽然我想不起来 我们是怎样的关系

Oh, but I've been here before

但我感觉 我一定曾遇到过你

Maybe it was me who brought you here

也许是我 想与你牵扯关系

I should run the other way, but I stay right here

我应该走另一条路 可我还是选择了你

And I'll be a fool for you

我愿成为你的小傻瓜

I know myself, but I pretend

我知道我已爱上你 但我假装不在意

I leave and I come back again

我离你而去 却又再一次回来

I'm a fool for you

我愿成为你的小傻瓜

I love you time and time again

我一次又一次地爱上你

I know just how the story ends, oh

尽管我知道结局如何

Oh, you remind me of someone I once knew

噢你让我回想起 我曾经爱上的男孩

Maybe I'm crazy, but it's hard to ignore you

也许我很疯狂 但我就是无法忽视你

And I can't wrap my head around it

我无法弄明白这一切

But it feels, oh like I loved you before

但我感觉 就像我曾经爱过你一样

Maybe it was me who brought you here

也许是我 想与你牵扯关系

I should run the other way, but I stay right here

我应该走另一条路 可我还是选择了你

And I'll be a fool for you

我愿成为你的小傻瓜

I know myself, but I pretend

我知道我已爱上你 但我假装不在意

I leave and I come back again

我离你而去 却又再一次回来

I'm a fool for you

我愿成为你的小傻瓜

I love you time and time again

我一次又一次地爱上你

I know just how the story ends, oh

尽管我知道结局如何

Say

讲真

You know that I'll be that fool for you

你知道我会成为你的小傻瓜