차원을 넘어 (Beyond Dimension) - J.Fla (제이플라)

QQ音乐享有本翻译作品的著作权

词：강민형/박서현/휘건

//

曲：강민국/박서현

//

编曲：강민국/국동호/Mollo

来吧 现在跨越次元

자 이제 차원을 넘어

遇见另一个我们吧

또 다른 우릴 만나자 let's find a way

//

너무 낯설은 공간들

太过陌生的空间

우린 용기를 내야 해

我们要鼓起勇气才行

다시 함께 달려가자

再次一同奔跑吧

Wherever we are

//

Ah

//

Wherever we are

//

Ah

//

끝없는 모험들 속에

在无止境的冒险里

지쳐 쓰러져도

就算疲惫跌倒

내 곁에 너만 함께있다면

在我身边 只要有你相伴

어둠이 너와 나의 길을 갈라놓아도

即便黑暗

난 너를 위해 차원을 넘어

将你和我的路分隔

찾아갈거야

我也要为了你跨越次元

두근두근 새로운 문이 열릴 때

要寻觅而去

성큼성큼 한 걸음

扑通扑通 当打开全新的门

더 다가갈게

大步流星

우리의 꿈을 모아서

会更加迈近一步

항상 너의 곁을 지켜줄게

汇集我们的梦想

어둠을 비춰줄게

我会一直守护在你身旁

너는 나의 소중한 빛

会将那黑暗照亮

Ah

你是我珍贵的光芒

Follow me follow me just follow me

//

Follow me follow me just follow me

//

Follow me follow me just follow me

//

소중해 사랑해

//

끝없는 모험들 속에

如此珍贵 我爱你

지쳐 쓰러져도

在无止境的冒险里

내 곁에 너만 함께있다면

就算疲惫跌倒

어둠이 너와 나의 길을 갈라놓아도

在我身边 只要有你相伴

난 너를 위해 차원을 넘어

即便黑暗

찾아갈거야 yeah

将你和我的路分隔

두렵지 않아 ha

我也要为了你跨越次元

어둠이 너와 나의 길을 갈라놓아도

要寻觅而去

난 너를 위해 차원을 넘어

我不害怕

찾아갈거야 yeah

即便黑暗

Let's run again

将你和我的路分隔

차원을 넘어

我也要为了你跨越次元

함께 떠나자 yeah

要寻觅而去