Stray Kids - 피어난다 (방찬, 리노, 승민, 아이엔) (Waiting For Us (Bang Chan, Lee Know, Seungmin, I.N))
作词:방찬 (3RACHA)、리노、승민、아이엔
作曲:방찬 (3RACHA)、리노、승민、아이엔、Nickko Young
编曲:Nickko Young、방찬 (3RACHA)
Original publisher:JYP Publishing (KOMCA)、Copyright Control
Guitar by:Nickko Young
Bass by:김홍서
Drums by:Nickko Young
Digital Editing by:이경원
Recorded by:방찬 (3RACHA) at 찬이의 “방” (Channie’s “Room”)
Mixed by:이태섭 at JYPE Studios
Mastered by:권남우 at 821 Sound Mastering
团子:
가려진 시간 속에 뛰는 난
在被遮挡的时光里 奋力奔跑的我
그대가 보고 싶다
我很想你
가까이 다가오는 겨울 끝의 light
即将迎来冬日尽头的光芒
하루만 더 견뎌본다
再多坚持一天
너와 나
你和我
Liuliu:
피어난다
就此绽放
불어온다
迎面吹来
그리웠던 너와의 만남
与思念已久的你相遇
团子:
Feeling alive
我感觉自己还活着
꽃잎이 떨어지는 날
花瓣凋落的日子
기다릴게
我会等你的
Liuliu:
I'm here always
我一直在这里
Liuliu:
曾经的你度艰难的时刻
还默默自己偷偷的隐藏
但如今你们遇荆棘
要记得紧牵我手不放开oh
团子:
Cause i’m right here waiting for you
继续往前不害怕
再次寻找属于你们的光oh
Liuliu:
就算畏惧彷徨
只要用力追逐就定会到达
和过去 告别
团子:
Oh woah oh woah
Oh oh
Liuliu:
天再黑也一起走
I'll never let you go
我绝对不会让你走
团子:
漫长历练后终会有尽头
寒冷的时光过去了
熠熠光芒背后
因热爱奋不顾身受得伤
过后回头再相望,stay 一直在身边
Liuliu:
'Cause I'm right here waiting for us
因为我就在这里 等待着我们
때로는 두려웠어
有时候很害怕
다신 오지 않을 것 같아서
感觉好像不会再来了
团子:
두 손 꼭 잡은 채
双手紧握
그 어떤 순간이 덮쳐 와도 널
无论怎样的瞬间袭来
놓지 않을게
我都不会放开你
Liuliu:
Oh woah
바라고 바랐던
曾经一直期盼着
Oh woah
마주 닿아 웃었던 날
和你相视而笑的日子
Oh Oh yeah
团子:
기다린 만큼 더
正如一直等待那般
온몸으로 안아줄게
我会用尽全力拥抱你
Stray Kids - 피어난다 (방찬, 리노, 승민, 아이엔) (Waiting For Us (Bang Chan, Lee Know, Seungmin, I.N))
作词:방찬 (3RACHA)、리노、승민、아이엔
作曲:방찬 (3RACHA)、리노、승민、아이엔、Nickko Young
编曲:Nickko Young、방찬 (3RACHA)
Original publisher:JYP Publishing (KOMCA)、Copyright Control
Guitar by:Nickko Young
Bass by:김홍서
Drums by:Nickko Young
Digital Editing by:이경원
Recorded by:방찬 (3RACHA) at 찬이의 “방” (Channie’s “Room”)
Mixed by:이태섭 at JYPE Studios
Mastered by:권남우 at 821 Sound Mastering
团子:
가려진 시간 속에 뛰는 난
在被遮挡的时光里 奋力奔跑的我
그대가 보고 싶다
我很想你
가까이 다가오는 겨울 끝의 light
即将迎来冬日尽头的光芒
하루만 더 견뎌본다
再多坚持一天
너와 나
你和我
Liuliu:
피어난다
就此绽放
불어온다
迎面吹来
그리웠던 너와의 만남
与思念已久的你相遇
团子:
Feeling alive
我感觉自己还活着
꽃잎이 떨어지는 날
花瓣凋落的日子
기다릴게
我会等你的
Liuliu:
I'm here always
我一直在这里
Liuliu:
曾经的你度艰难的时刻
还默默自己偷偷的隐藏
但如今你们遇荆棘
要记得紧牵我手不放开oh
团子:
Cause i’m right here waiting for you
继续往前不害怕
再次寻找属于你们的光oh
Liuliu:
就算畏惧彷徨
只要用力追逐就定会到达
和过去 告别
团子:
Oh woah oh woah
Oh oh
Liuliu:
天再黑也一起走
I'll never let you go
我绝对不会让你走
团子:
漫长历练后终会有尽头
寒冷的时光过去了
熠熠光芒背后
因热爱奋不顾身受得伤
过后回头再相望,stay 一直在身边
Liuliu:
'Cause I'm right here waiting for us
因为我就在这里 等待着我们
때로는 두려웠어
有时候很害怕
다신 오지 않을 것 같아서
感觉好像不会再来了
团子:
두 손 꼭 잡은 채
双手紧握
그 어떤 순간이 덮쳐 와도 널
无论怎样的瞬间袭来
놓지 않을게
我都不会放开你
Liuliu:
Oh woah
바라고 바랐던
曾经一直期盼着
Oh woah
마주 닿아 웃었던 날
和你相视而笑的日子
Oh Oh yeah
团子:
기다린 만큼 더
正如一直等待那般
온몸으로 안아줄게
我会用尽全力拥抱你