發佈於：2008年
播放：0次
時長：04:05
歌詞
lrc 歌詞
残〈ざん〉酷〈こく〉な天〈てん〉使〈し〉のように
就像那残酷的天使
少〈しょう〉年〈なん〉よ しんわになれ
少年啊，成为神话吧
あおいかぜがいま
迎面吹来苍茫的风 [注：“あお”在日语中可以写作“苍”和“青”，这里由于“青”的翻译没有什么意义，所以用了“苍”这种翻译。不过也有人将这句词翻译为：从蓝色的天空吹拂而下的风。]
胸〈むね〉のドアを叩〈たた〉いても
轻轻的扣击着你的心灵
私〈わたし〉だけをただみつめて
而你却凝视我
微〈ほほ〉笑〈え〉んでるあなた
静静的微笑
そっとふれるもの
悄悄地动摇了
もとめることにむちゅうで
不断追寻的梦中理想
うんめいさえまだ知〈し〉らない
却连命运也都无法自主的
いたいけな瞳〈ひとみ〉
可怜的眼神
だけどいつかきづくでしょう
总有一天，你会发觉
その背〈せな〉中〈か〉には
就在你的背后
遥〈はる〉か未〈み〉来〈らい〉めざすための
为飞向无尽的未来而生的
羽〈は〉根〈ね〉があること
翅膀的存在
残〈ざん〉酷〈こく〉な天〈てん〉使〈し〉のテ
