作曲 : Russ/Scott Storch/Tyrone Griffin, Jr.
作词 : Russ/Scott Storch/Tyrone Griffin, Jr.
Yeah
Na-na, na-na, na-na-na
I know you know what's up, haha
你知道咋回事 我都知道
Yeah

Oh-oh-oh

It's 3 AM, answer your phone (Your phone)
现在凌晨3点 接起你的电话
I know you hate to be alone (Ooh yeah)
我知道 你讨厌自己一个人
Said you been waiting on me all night (Ooh yeah)
告诉我 你整晚都在等候着我吧
I’ll let you stay, you play your cards right
我会让你留下来 你出对牌了
It's 3 AM, answer your phone (Your phone)
现在凌晨3点 接起你的电话
I know you hate to be alone (Ooh yeah)
你讨厌一个人呆着 我都知道
Said you been waiting on me all night (Ooh yeah)
告诉我 你整晚都在等候着我吧
I’ll let you stay, you play your cards right
我会让你留下来 你出对牌了
Yeah, yeah

I know you up, I know you down
我十分无比了解你
I live alone, so let's get loud (Yeah, yeah)
我独自生活 我们嗨起来吧
You from the BX like JLo
你和JLo一样来自BX (布朗克斯区 JLo: 詹妮弗洛佩兹 出生成长于BX)
I **** with you 'cause you lay low
你低调所以我搭理你
***** be rainin', ass is thunder clappin', mouth's a tornado (Come on)
她们尽情卖弄着 躁动无处安放
This just the calm before the storm
这只是暴风雨前的宁静
It's three o'clock in the morn'
现在是凌晨三点
I like a freak, had to ask, "When we droppin' the porn?"
我老爱怪人了 不由问起 “我们啥时候放片”
Baby tell that's just for me and you
宝贝 告诉我 “只你我二人享有”
You needin' me, I'm needin' you
告诉我 “此刻我需要你”
Pick up, pull up, pick up, pull up, please (Come on)
告诉我 “拥起我 慢下来 来吧 快点”
It's 3 AM, answer your phone (Your phone)
现在凌晨3点 接起你的电话
I know you hate to be alone
我知道 你讨厌自己一个人
Said you been waiting on me all night (All night)
告诉我 你整晚都在等候着我吧
I’ll let you stay, you play your cards right
我会让你留下来 你出对牌了
It's 3 AM, answer your phone (Ooh yeah)
现在凌晨3点 接起你的电话
I know you hate to be alone (Be alone, be alone)
你讨厌一个人呆着 我都知道
Said you been waiting on me all night (Yeah, ayy, yeah)
告诉我 你整晚都在等候着我吧
I’ll let you stay, you play your cards right
我会让你留下来 你出对牌了
Told you if you play your cards right
告诉我你是否常理出牌
I wouldn't usually but I might let you stay the night
通常不会留你下来 但今晚可以一试
It's something different 'bout you, I might need it one more time
你的不同之处 我可能再体验一次
Got me thinking 'bout you, baby, you been on my mind
你在我心里 我总会想到你 宝贝
Yeah, you been on my mind
你一直在我心里
Don't wanna leave you waitin'
我不想让你一直等
But if I do, I'll make it up to you, ooh, ooh, ooh, girl
要是让你等 我会补偿你的
I need you to wait for me
我需要你等着我
It's 3 AM, answer your phone
现在凌晨3点 接起你的电话
I know you hate to be alone (Ooh yeah)
你讨厌一个人呆着 我都知道
Said you been waiting on me all night (All night)
告诉我 你整晚都在等候着我吧
I’ll let you stay, you play your cards right (Ooh yeah, ooh yeah)
我会让你留下来 你出对牌了
Call me once, call me twice
打给我一次 打来第二次
I'm, out my mind, back in five
我疯了 过五分钟再打吧
I don't know why, tryna fight
会不由自主地想争吵
I can't deny
我无法否认
I've been running 'round thinking 'bout you all day (All day)
我脑子团团转 一整天都在想着你
I've been dodging texts, playin' Coup all day
我整天躲避着短信 在玩政变
Waiting on me, you said it's gettin' late
你等候着我 你说已经太晚了
In and out of sleep, you're tryna stay awake
不管在不在睡觉 你努力保持清醒
It's 3 AM, answer your phone
现在凌晨3点 接起你的电话
I know you hate to be alone
我知道 你讨厌自己一个人
Said you been waiting on me all night
告诉我 你整晚都在等候着我吧
I’ll let you stay, you play your cards right
我会让你留下来 你出对牌了
It's 3 AM, answer your phone
现在凌晨3点 接起你的电话
I know you hate to be alone
你讨厌一个人呆着 我都知道
Said you been waiting on me all night
告诉我 你整晚都在等候着我吧
I’ll let you stay, you play your cards right
我会让你留下来 你出对牌了
Sheesh

Play your cards right
请按常理出牌
It's 3 AM, play your cards right
现在凌晨三点 打对你的牌
Yeah, yeah, ayy