[00:00]10,000 Hours - Dan + Shay&Justin Bieber
[00:01]Written by：Dan Smyers&Jason Boyd&Jessie Jo Dillon&Jordan Reynolds&Justin Bieber&Shay Mooney
[00:02]Do you love the rain
[00:04]你是否喜欢纷纷雨落
[00:04]Does it make you dance
[00:06]是否会让你翩然起舞
[00:06]When you're drunk with your friends at a party
[00:08]当你与朋友在派对上醉入云雾之中
[00:08]What's your favorite song
[00:09]哪首歌曲是你的最爱
[00:09]Does it make you smile
[00:11]它是否会让你展露微笑
[00:11]Do you think of me
[00:13]我是否会悄然潜入你的心头
[00:13]When you close your eyes tell me what are you dreaming
[00:18]当你阖上眼眸 告诉我 你梦中的画面
[00:18]Everything I wanna know it all
[00:23]我全都想要知道
[00:23]I'd spend 10 000 hours
[00:27]我会花上一万个小时
[00:27]And 10 000 more
[00:28]还有更多的时光
[00:28]Oh if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
[00:34]如果要感受你甜蜜的内心 要花费如此的代价
[00:34]And I might never get there
[00:37]或许我永远都无法抵达
[00:37]But I'm gonna try
[00:39]但我会付出努力
[00:39]If it's 10 000 hours
[00:42]如果这要一万个小时
[00:42]Or the rest of my life
[00:44]或者是我余下的人生
[00:44]I'm gonna love you
[00:51]我会深深地爱你
[00:51]Do you miss the road
[00:52]你是否怀念着
[00:52]That you grew up on
[00:53]那条伴你长大的小路
[00:53]Did you get your middle name from your grandma
[00:56]你的中名是否为了致敬你的祖母
[00:56]When you think about
[00:57]当你思考着
[00:57]Your forever now
[00:59]你的现在直到永恒
[00:59]Do you think of me
[01:01]你是否想到了我
[01:01]When you close your eyes tell me what are you dreaming
[01:06]当你阖上眼眸 告诉我 你梦中的画面
[01:06]Everything I wanna know it all
[01:11]我全都想要知道
[01:11]I'd spend 10 000 hours
[01:14]我会花上一万个小时
[01:14]And 10 000 more
[01:16]还有更多的时光
[01:16]Oh if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
[01:22]如果要感受你甜蜜的内心 要花费如此的代价
[01:22]And I might never get there
[01:24]或许我永远都无法抵达
[01:24]But I'm gonna try
[01:27]但我会付出努力
[01:27]If it's 10 000 hours
[01:30]如果这要一万个小时
[01:30]Or the rest of my life
[01:38]或者是我余下的人生
[01:38]I'm gonna love you
[01:39]我会深深地爱你
[01:39]I'm gonna love you
[01:41]我会深深地爱你
[01:41]Oh
[01:45]Want the good and the bad everything in between
[01:50]想要感受其中的酸甜苦辣 高低起伏
[01:50]Oh
[01:51]That'll cure my curiosity
[01:56]那将满足我的好奇心
[01:56]Oh yeah
[01:57]I'd spend 10 000 hours
[01:59]我会花上一万个小时
[01:59]And 10 000 more
[02:02]还有更多的时光
[02:02]Oh if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
[02:07]如果要感受你甜蜜的内心 要花费如此的代价
[02:07]And I might never get there
[02:09]或许我永远都无法抵达
[02:09]But I'm gonna try
[02:13]但我会付出努力
[02:13]If it's 10 000 hours
[02:15]如果这需要一万个小时
[02:15]Or the rest of my life
[02:18]或者是我余下的人生
[02:18]I'm gonna love you
[02:23]我会深深地爱你
[02:23]I'm gonna love you
[02:27]我会深深地爱你
[02:27]Yeah
[02:29]And I'm
[02:30]我会深深爱你
[02:30]Do you love the rain
[02:32]你是否喜欢纷纷雨落
[02:32]Does it make you dance
[02:33]是否会让你翩然起舞
[02:33]Gonna love you
[02:35]深深爱你
[02:35]I'm gonna love you
[02:39]我会深深地爱你