Before Sunrise - CHEEZE (치즈)

QQ音乐享有本翻译作品的著作权

词：미아(Mia)

//

曲：미아(Mia)/Luca

//

编曲：Luca

漫长的一天尽头

긴 하루 끝

惊险的梦

가파른 꿈

格外漫长的夜晚

유난히 길었던 밤이

在一点点消失 

저물어 가

总是在相同的地方

늘 같은 곳

你在呼唤

날 부르는

我的名字

네가 있어

即便有过徘徊 但爱意也从未褪色

헤매어도 바래지 않아

你依旧在这里

여전히 여기

与那时的你并无不同

그때와 같은 너

脑海中想起了

멈춰 있었던

那些停滞的回忆

기억을 떠올려

度过辛苦的一天后

힘든 하루의 끝엔

都有你陪在我身边

늘 너였잖아

你的语气

너의 말투

总能让我露出笑容

날 웃음 짓게 해

//

Before sunrise

//

We hide in the dark

//

Before sunrise

我会一直陪在你身边

곁에 있을게

在漫长的时间里 

긴 시간 속

你都未曾改变

늘 같은 너

或许是另一个名字

나를 부르는 또 다른

在呼唤着我吧

이름인 걸

所有的时刻

모든 순간

这颗心从未变 

같은 이 맘

即便你有过徘徊

길을 잃고

但你的爱意也从未褪色

헤매어도 넌 변치 않아

无数的回忆

눈이 부시게

是如此的美好

쏟아져 내리는

在脑海中想起

수많은 추억

从我的身边闪过

내 곁을 스쳐가

每一天的尽头

모든 하루의 끝은

都有你陪在我身边

늘 너였잖아

总是笑着面对我

같은 웃음

让我也露出了笑容

날 미소 짓게 해

//

Before sunrise

//

We hide in the dark

//

Before sunrise

我会一直陪在你身边

곁에 있을게

//

Sometimes

你于我的意义

말로는 표현 못 할

无法用言语表达

그런 존재가 돼

漫长的一天尽头

긴 하루 끝

惊险的梦

가파른 꿈

格外漫长的夜晚 

유난히 길었던 밤이

在一点点消失 

저물어 가

总是在相同的地方

늘 같은 곳

你在呼唤

날 부르는

我的名字

네가 있어

即便有过徘徊 但爱意也从未褪色

헤매어도 바래지 않아

//

Before sunrise

//

We hide in the dark

//

Before sunrise

我会一直陪在你身边

곁에 있을게

//

Before sunrise

//

We hide in the dark

//

Before sunrise

我会一直陪在你身边