Guns For Hire - Woodkid

Lyrics by：Alexander Seaver

Composed by：Alexander Seaver

Hold the die your turn to roll

拿好骰子 轮到你了

Before they fall through your fingers

别让它们从指缝滑落

Not a good night to lose control

今夜请保持你的理智

Right as the earth is unraveling

即便大地爆炸四分五裂

You play with your blocks until they break

你的积木 玩到倒下

And these walls come tumbling down

如同那即将崩塌的世界

Oh they're tumbling down

哦即将崩塌的世界

You're out time make your move

没时间了 快点决定

Live or die while the fuse is lit and there's no turning back

生死攸关引线一着没可能重来

Kiss your perfect day goodbye

跟那舒适生活说声再见

Because the world is on fire

因为这个世界满是烈焰

Tuck your innocence goodnight

收起你的无辜说声晚安

You sold your friends like guns for hire

出卖好友就像佣兵的剑

Go play with your blocks

去玩你的积木

And now you'll pay when these walls come tumbling down

世界崩塌时别喊无助

Oh they're tumbling down

别喊无助

Resting on a knife you heavy souls

心灵沉重 刀尖上舔血

With all this weight buckling down on you now

千斤重担压到失去知觉

Don't you drown and float away

别无助 没退路

Not a good time to lose control

还不是时候去发怒

Right as your marionettes cut their strings and run away

即便木偶线断像倒掉的树

You're out time make your move

没时间了 快点决定

Live or die while the fuse is lit and there's no turning back

生死攸关引线一着没可能重来

Kiss your perfect day goodbye

跟那舒适生活说声再见

Because the world is on fire

因为这个世界满是烈焰

Tuck your innocence goodnight

收起你的无辜说声晚安

You sold your friends like guns for hire

出卖好友就像佣兵的剑

Go play with your blocks

去玩你的积木

And now you'll pay when these walls come tumbling down

世界崩塌时别喊无助

Oh they're tumbling down

别喊无助