演职员表:导演 Director:
托尼·斯科特 Tony Scott
编剧 Writer:
Bill Marsilii .....(written by) &
特里·鲁西奥 Terry Rossio .....(written by)
演员 Actor:
丹泽尔·华盛顿 Denzel Washington .....Doug Carlin
詹姆斯·卡维泽James Caviezel .....Carroll Oerstadt (as Jim Caviezel)
亚当·戈德堡 Adam Goldberg .....Denny
瓦尔·基尔默 Val Kilmer .....Agent Andrew Pryzwarra
Elden Henson .....Gunnars
Erika Alexander .....Shanti
布鲁斯·格林伍德 Bruce Greenwood .....Jack McCready
Rich Hutchman .....Agent Stalhuth
马特·克拉文 Matt Craven .....Larry Minuti
Donna W. Scott .....Beth (as Donna Scott)
艾丽·范宁 Elle Fanning .....Abbey
Brian Howe .....Medical Examiner
Enrique Castillo .....Claire's Father
Mark Phinney .....Agent Donnelly
Shondrella Avery .....Kathy - Secretary
John McConnell .....Sheriff Reed
Dane Rhodes .....Ferry Captain
Clay Steakley .....Ferry Worker
Lorry Houston .....Cop at Disaster
Polly Craig .....Elderly Woman at Disaster
Ted Hanson .....Crying Man at Disaster
Yvonne Landry .....Shellshocked Woman
Brian F. Durkin .....National Guard Officer (as Brian Durkin)
Kenneth Lee .....Priest
Ron Flagge .....Mayor
Scott Alan Smith .....Trauma Doctor
Nadia Shazana .....Trauma Nurse
Lew Temple .....Paramedic #1
Charles Hirsch .....Paramedic #2
Brandi Coleman .....Sailor #2
Todd J. Smith .....Sailor #3
Jonathan Majoue .....Sailor #4
Jerrod Paige .....Sailor #5
John Will Clay .....Sailor #6
Bart Hansard .....Ed Elkins
Scott Klace .....Police Lieutenant #1
David Pease .....Port Authority
Andy Umberger .....NTSB Investigator
Patt Noday .....News Reporter
Ritchie Montgomery .....Agent #1
Jack Daniel Stanley .....Criminalist
Maureen Brennan .....Harbor Cop #1
Randy Austin .....Harbor Cop #2
J.W. Williams .....Harbor Cop#3
利欧·哈克福德 Rio Hackford .....Beth's Boyfriend
Gary Grubbs .....Police Lieutenant #2
Frankie Lynch .....Agent #3
Bill Ladd .....Coast Guardsman
Lara Grice .....Reporter #1
Lowell Perry .....Reporter #2
Michael Arata .....Reporter #3
Sylvia Jefferies .....Reporter #4
Carol Sutton .....Eyewitness/Survivor #1
Julia LaShae .....Eyewitness/Survivor #2
Chris Rose .....Coroner at Disaster
Douglas M. Griffin .....Dock Worker
Margaret Lawhon .....Channel 8 Reporter
Roy McCrerey .....National Guardsman at Disaster
Freddy Mitchell .....SAR Diver
David Jensen .....Ferry Official
Jerry Rudden .....Fire Chief Rudden
克里·约翰逊 Corey Johnson .....Fire Chief (as John Johnson)
Ronald Mason .....EMT Paramedic
Shawn Michael Patrick .....ATF Agent #1
James Huang .....ATF Agent #2
Jennifer Weston .....M.D./Technical Advisor
Angela Daun .....Ambulance Bay Nurse (as Angela Dawn Hoenig)
Gregg Kawecki .....Hospital Security Guard (as H. Gregg Kawecki)
Ann Turkel .....Technician
Christopher Scholl .....Newspaper Reporter
Charmaine Neville .....Singer at Funeral
Bruce Barnes .....Zydeco Singer at Funeral (as Bruce 'Sunpie' Barnes)
Nolan North .....Ex-Fiance (voice)
Alexander Cardinale .....Time WindowLab Tech #1
Wayne Morgan .....Agent Hendricks
宝拉·巴顿 Paula Patton .....Claire Kuchever
制作人 Produced by:
杰瑞·布鲁克海默 Jerry Bruckheimer .....producer
泰德·埃里奥特 Ted Elliott .....executive producer
Don Ferrarone .....associate producer
Chad Oman .....executive producer
特里·鲁西奥 Terry Rossio .....(written by)
Pat Sandston .....associate producer
Mike Stenson .....executive producer
Barry H. Waldman .....executive producer (as Barry Waldman)
原创音乐 Original Music:
Harry Gregson-Williams
摄影 Cinematography:
Paul Cameron .....(director of photography)
剪辑 Film Editing:
Jason Hellmann
Chris Lebenzon
选角导演 Casting:
Kerry Barden
Denise Chamian
Billy Hopkins
Suzanne Smith
艺术指导 Production Designer:
Chris Seagers
布景师 Set Decoration by:
Rosemary Brandenburg
服装设计 Costume Design by:
Ellen Mirojnick
视觉特效 Visual Effects Supervisor:
Nathan McGuinness
Marc Varisco
副导演/助理导演 Assistant Director:
Christina Fong .....second assistant director: video unit
Basil Grillo .....second assistant director (as Basil Bryant Grillo)
Gregg Kawecki .....additional second second assistant director
Mark Trapenberg .....second second assistant director
John Wildermuth Jr. .....first assistant director (as John Wildermuth)
制作发行:制作公司:
试金石影片公司 Touchstone Pictures [美国]
杰瑞·布鲁克海默电影公司 Jerry Bruckheimer Films [美国]
Scott Free Productions [英国]
发行公司:
博伟电影公司 Buena Vista Pictures [美国]
The Walt Disney Company Iberia S.L. [西班牙]
博伟国际澳大利亚分公司 Buena Vista International (Australia) [澳大利亚]
博伟国际 Buena Vista International [阿根廷]
Buena Vista International (Norway) [挪威]
博伟国际 Buena Vista International [法国]
博伟国际 Buena Vista International [荷兰]
博伟国际 Buena Vista International
博伟国际 Buena Vista International [新加坡]
特技制作公司:
Asylum VFX [美国]
Gentle Giant Studios Inc. [美国]
Realscan 3D [美国]
其它公司:
Central Casting [美国] ..... extras casting
Chapman/Leonard Studio Equipment [美国] ..... camera car,cranes and dollies
Film Permits Unlimited [美国] ..... permits
Pivotal Post [美国] ..... Avid HD editing equipment
上映日期:美国
USA
2006年11月20日 ..... (New York City, New York) (premiere)
加拿大
Canada
2006年11月22日
美国
USA
2006年11月22日
墨西哥
Mexico
2006年11月24日
保加利亚
Bulgaria
2006年12月1日
西班牙
Spain
2006年12月1日
委内瑞拉
Venezuela
2006年12月1日
台湾
Taiwan
2006年12月2日
泰国
Thailand
2006年12月5日
印度尼西亚
Indonesia
2006年12月6日
希腊
Greece
2006年12月7日
以色列
Israel
2006年12月7日
新加坡
Singapore
2006年12月7日
拉脱维亚
Latvia
2006年12月8日
哥伦比亚
Colombia
2006年12月8日
法国
France
2006年12月13日
比利时
Belgium
2006年12月13日
瑞典
Sweden
2006年12月13日 ..... (Lucia Movie Night)
瑞士
Switzerland
2006年12月13日 ..... (French speaking region)
荷兰
Netherlands
2006年12月14日
俄罗斯
Russia
2006年12月14日
塞尔维亚和黑山
Serbia and Montenegro
2006年12月14日
冰岛
Iceland
2006年12月15日
意大利
Italy
2006年12月15日
英国
UK
2006年12月15日
科威特
Kuwait
2006年12月20日
匈牙利
Hungary
2006年12月21日
芬兰
Finland
2006年12月22日
德国
Germany
2006年12月22日
爱尔兰
Ireland
2006年12月22日
新西兰
New Zealand
2006年12月22日
丹麦
Denmark
2006年12月25日
挪威
Norway
2006年12月26日
奥地利
Austria
2006年12月28日
捷克
Czech Republic
2006年12月28日
爱沙尼亚
Estonia
2006年12月29日
智利
Chile
2007年1月4日
香港
Hong Kong
2007年1月4日
波兰
Poland
2007年1月5日
土耳其
Turkey
2007年1月5日
巴拿马
Panama
2007年1月5日
埃及
Egypt
2007年1月10日
韩国
South Korea
2007年1月11日
菲律宾
Philippines
2007年1月17日
澳大利亚
Australia
2007年1月18日
巴西
Brazil
2007年1月19日
中国
China
2007年3月20日
剧情新奥尔良州,一艘轮船静静地停泊在港口。突然,疯狂的爆炸声轰然而起,浓烟滚滚,火光映红了大桥,ATF(专管酒类、烟草和枪械)特工
道格·卡林(丹泽尔 ·华盛顿饰)迅速被派往调查爆炸现场。虽然经验老道,然而,到达现场的卡林却对现场的景象和人物有着奇怪的莫名熟悉
感。
跟踪调查的卡林逐渐发掘了更不可思议的东西——不论是现场、照片、房间,在渡船爆炸时到底发生了什么,一切仿佛与他的过去和未来
不可分割,而这些又似乎将引导他走向另一场惊骇的犯罪事件!受邀加入新组成调查小组的卡林,开始接触政府的秘密时光实验室,在这里,
他们能监视过去4天内任何地方发生的事件。
卡林意外发现自己与一个名叫克莱尔(宝拉·巴顿饰)的女人有着谜一般千丝万缕的联系,而这个他似曾相识的女子的过去更与摧毁他们未
来的大灾难息息相关,而很可能,只有探究过去才能阻止灾难的发生。不容半刻迟疑,卡林必须相信引导自己的时空线索,改变一切!
一句话评论:If you thought it was just a trick of the mind, prepare yourself for the truth.
幕后制作:【什么是“Déjà Vu”?】
“Déjà Vu”源于法文,是在美国颇为流行的法语词,其意思相当于中文当中的“似曾相识”,指的是人们在经历过一段场景之后,会突然觉得自己曾经在某个地方、某个时段经历过相同的场景,而且印象深刻;或者明明是第一次到某地,却觉得自己好像已经到过这个地方、感觉非常熟悉等等,这是一种很多人都会遇到过的心理现象。
对于“Déjà Vu”,人们给出了不同的解释:有人说是梦境的再现,也有人说就是所谓的“第六感”。也有科学界对此的解释是人脑中负责控制情感的部分,同控制逻辑的部分的速度出现了及短暂的不一致,控制情感的部分在很短的一个时间片比控制逻辑的速度快,就会造成这种情况。Discovery中曾经有人两个脑子Speed不一致的病例,比如去超市买东西,在结帐的时候才发现买了很多自己根本不该买,又无法付帐的东西。
【丹泽尔·华盛顿受特训】
逼真的动作场面设计是《时空线索》的核心看点。为此,制片方从ATF(美国酒精、烟草与枪械管理局)请来了几位资深顾问。这些真正的特工每天的工作就是和爆炸案打交道,包括有名的俄克拉荷马州的爆炸案和1993年在世界贸易中心发生的汽车爆炸案。影片顾问团中包括已经退休的特工杰里·拉登,他和这些案件打了二十多年的交道,参与过邮局爆炸案等多起案件的调查工作。
拉登的工作就是和丹泽尔·华盛顿合作,用ATF的规定训练他,尽可能的成为一名特工,并协助我们的男主角锻炼成神形兼备的联邦探员。“我和丹泽尔谈了很多我曾经参与过的调查案件,尤其是身在其中的侦破感觉,”拉登说,“他问我,在俄克拉荷马州的爆炸现场,我有什么样的感觉?我告诉他在侦破的时候最难的并不是亲身参与的实践性,而是你必须客观的分析每一个细节,之所以这样说,是因为很难避免自己的主观判断。”
对华盛顿来说,和联邦特工的合作让他受益匪浅。“能和拉登这样真正的联邦特工一起工作对角色的塑造有很大帮助,他们都亲身参加过五角大楼、世贸中心、还有俄克拉荷马州爆炸案件的调查工作。不管怎么说,他们到过现场,他们了解事情最真实的样子。”他说,“他们帮我找到了这样的感觉,作为调查案件的特工,道格不仅要善于分析人,更要注重对证据的处理。”
【独创的动作特效】
从港口的爆炸案开始,《时空线索》营造的紧张气氛就在身体和心理两个方面紧紧地抓住了观众的神经。随着故事的层层推进,创新的追逐场面不仅发生在现实的公路上,更发生在变换的时空里。
对演员来说,这是个巨大的挑战,对爆炸案的嫌疑犯--由吉姆·卡维泽扮演的奥斯塔德来说尤其如此。在令人眼花缭乱的现场,奥斯塔酒后驾车飞驰,为表现得更加真实,卡维泽把自己置身在一个铁笼子里,据演员回忆,“他们把我放进一个铁笼子里,然后有两辆车向我开了过来,我根本没有时间考虑什么,脑袋里只有一个念头,如果这个铁笼子被炸掉,那我的腿一定也保不住了。”
卡维泽还有一场使用MP-5型机关枪的戏,为此,拍摄前他特意请教了ATF特工,通过亲身实践了解这种致命武器的杀伤力。“我要知道,我在影片中使用的武器究竟有多大的威力,这样表演才能更真实,即使在实际拍摄的时候手里并没有真的枪,也必须要表现出枪的扭矩和压力的感觉。尤其是和丹泽尔·华盛顿演对手戏,我更要让自己的表演发挥到最好。”
华盛顿一样也要面对让他觉得害怕的时刻。“那是我们在密士西比大桥拍的时候,我们要爬上350英尺高的栏杆,那狭窄的木板一直在风里晃个不停。”他回忆,“我看见托尼·斯科特离开了船,知道吗,他有过攀岩的经历,但是拍到我的时候,那真是对信念和胆量的考验,尽管害怕,但很刺激,很有趣。”
影片中令人眼花缭乱的飞车追逐的设计让制片人斯科特备感自豪,他喜欢这种高速刺激的场面,这通常能增加观众对电影的兴趣。“影片中的飞车场面真是太刺激了,以前从没有人能做到我们这样,”斯科特说,“由于时空穿梭的影响,你可以看到四天中不同层面的飞车追逐场面,包括发生在过去的和发生在眼前的。在过去的四天里,飞车追逐主要发生在下着大雨的夜里,现在时刻的追逐就发生在繁忙的交通路面上,丹泽尔驾车迅速旋转,在短短的十五秒里,就有五辆车因此被撞毁,真是太刺激了!”
大多数飞车镜头都发生在密士西比河大桥上,就是这座桥连接新奥尔良的东西两岸,桥高300英尺,即使是在平稳的左右车道行驶也绝对不能出现丝毫的闪失,“每一项都必须作到准确无误,我们要在桥上完成刺激的追逐场面,同时又要考虑到安全和封闭路段方面的问题。我们需要当地技术熟练的司机和专业的特技演员,在这场戏中我们调用了五十多名特技演员进行配合。”
【视觉设计煞费苦心】
《时空线索》采用的各种高科技摄像融合技术制作出来的视觉效果,远非单一摄像技术可比。尤其是Genesis数字摄像机,即使在光线极暗的情况下,它仍然能保证拍摄出高质量的画面,对机动画面的控制也让人刮目相看。摄影师保罗·卡梅伦谈到这种摄像机时,抑制不住他的激动心情,“可以说要是没有Genesis数字摄像机,我们无法完成这部影片,因为影片中有大量的机动镜头,”他解释说,“在《时空线索》中之所以必须使用这种摄像机,是因为影片的重要构成--时空实验室里需要背对屏幕拍出发生在过去的照片,同时又必须保证照片锐利、清晰,这样才能保证演员通过时间隧道回到过去的第二次拍摄的质量,画面必须是非常锐利的,就像3D技术制作出的效果那样。”
影片开始时,采用Digital Air摄像机,它的主要优势是拍摄影片中的静态画面。拍摄克莱尔家的情景时,宝拉·伯顿被追踪,制作出了令人眩晕的假峰效应,就像160分辨率制作出的画面效果。Lydar摄像机,原本是军事专用的摄像装备,在影片中也被采用拍摄克莱尔家的建筑机构,显示图表资料,并在时间实验室中创造出相同的场景。由于Lydar摄像技术无法扫描人的活动,而托尼·斯科特要求房间里的视觉特效,后期又采用电脑特效技术加进了演员的活动,影片中这样制作出的视觉特效超过一百个。
除此之外,还有很多的军事技术,比如红外线、热成相和热脉冲等也被运用到视觉特效的制作中,这一切都是为了一个共同的目的,那就是增加影片的真实感。
在托尼·斯科特看来,综合采用多种摄像技术是表现故事情节的必要手段,这部影片综合爱情与动作,一切都在转瞬之间发生,它必然要突破常规的时间结构,“我觉得不同的摄像机就像不同的调查工具,”他这样概括,“《时空线索》里所有画面和镜头的运用都是为了使影片要表现的浪漫、犯罪、侦破和时空穿梭看起来更真实可信。”
【飓风来袭】
《超时空效应》剧组于2005年进驻新奥尔良市,开始进行拍摄前的准备工作。但是,就在影片准备开拍之前的一个星期,卡特里娜飓风袭击了美国南部海岸,整个新奥尔良市,包括剧组的摄影棚、布景等等均变成了一片废墟。鉴于这种情况,剧组决定另外寻找新的外景地来拍摄电影。但是,几个星期过去之后,便有传言说要取消电影的拍摄计划。最终,在飓风来临的三个月后,整个剧组又回到了新奥尔良市,开始了电影的拍摄。
托尼·斯科特、丹泽尔·华盛顿、方·基默,以及詹姆斯·卡维泽尔在剧组再次到达新奥尔良后马上召开了记者招待会,宣布剧组将要雇用更多的新奥尔良当地的人员,以便能帮助这些人来解决由于飓风所带来的经济方面的问题。并且要在影片中相应的增加一些灾后重建的场景,帮助劫后余生的新奥尔良做宣传。
由于灾后重建的需要,路易斯安娜州飓风救援立法委员会要求《超时空效应》的投资方削减25%的投资,用以为剧组当地的雇员增加10%的工资。
剧组在准备及拍摄的过程中,受到多方面的帮助和支持,这其中包括新奥尔良港、美国海岸警卫队、美国海军、新奥尔良防洪码头、西杰菲逊防洪区,以及众多的当地市民。
花絮:·影片中所出现的“悍马时间机器”,其原型是一个真正的机器人--“高原人”。2005年由DARPA(美国国防先进计划研究局)举办的“陆地越野
挑战赛”中,由卡内基·梅隆大学设计并由“悍马”越野车改装的“高原人”获得了比赛的胜利。影片中精确的再现了“高原人”的每一个细
节,包括“悍马”越野底盘、车顶的全向观测系统、全球定位系统,以及激光路障探测系统等等。
·在影片的拍摄过程中,剧组特意抽时间为丹泽尔·华盛顿举行了一个小型庆祝会,来祝贺他正在上大学的儿子被NFL(全美橄榄球联盟)选中,
成为了这个全球最著名的橄榄球联盟中的一名职业球员。
·剧组利用新奥尔良市特快专递公司来完成他们的快递需求,并且,剧组还雇用特快专递公司的职员来完成剧中一些场景的拍摄。在影片中,
观众们将看到穿着新奥尔良市特快专递公司制服的人员,他们的公司主管也被聘用作为影片中有关特快专递部分的顾问。
精彩对白:·Claire Kuchever: What if you had to tell someone the most important thing in the world, but you knew they'd never believe
you?
Doug Carlin: I'd try.
·Doug Carlin: Brace yourselves, I think you're about to witness a murder.
·Oerstadt: You think you know what's coming? You don't have a clue.
·Denny: You know you don't have to do this.
Doug Carlin: What if I already have?
·Agent Pryzwarra: We've got some unique time constraints.