Chaingang Fugitive - 欲望之箭

Be as it may

I’m fleeing from all kinds of judgments and

I’ve gone astray

Like some anti-hero in a fairy tale

A collision between experience & theory

Yeah I know now,

my deep thoughts are worth shit in this place

I’m hunted down, like Paul Muni,

a chain gang fugitive

And it’s wrong to think free,

like Paul Muni

You don’t like my work,

I left as a chain gang fugitive

What’s my word against yours?

Nothing but a chain gang fugitive

A gain in the race

Don’t know if its a blessing or a curse and I

Struggle too late

‘Cause you already taught me how to think

And at the film’s end there’s

no triumph anymore

We’re all trapped again

because we all have to be something

I’m hunted down, like Paul Muni,

a chain gang fugitive

And it’s wrong to think free,

like Paul Muni

I left as a chain gang fugitive

You don’t like my work,

I left as a chain gang fugitive

What’s my word against yours?

Nothing but a chain gang fugitiv