에 게시:2023년
플레이:0번
지속:26:18
플레이
정지시키다
가사
似道: (突然奸笑一轮将白挺抛回军校,嘻嘻笑介并招手叫慧娘介白)
嘻嘻,慧娘,慧娘,
起来,起来,站过来讲话,
慧娘: (白) 谢,
似道: (白) 慧娘呀,慧娘,
老夫自从挥军扑救襄阳,丧师回朝,
少不免心浮气燥,若有不情嘛,万勿介意,
慧娘: (白) 相爷言重了,
似道: (温和地白) 嘻嘻,慧娘呀,
适才间所谓美哉少年,他,他到底是谁人?
慧娘: (愕然不知所答介白)唉
似道: (笑白) 唏,小事耳,小事耳,
(中板下句) 老夫养妾三十六,少个多个未为福,
何况义还原配,有裴公。
古有赠妾风,我岂无礼让之情,
忍令娇花冷落侯门痛;
问一句李慧娘,是否有怨题红叶,欲效韩氏曲水送流红。
再问句李慧娘,倘属意美哉少年,老夫可把妆奁来贴送;
还你自由身,成就了神仙眷属,让秦女跨凤,萧史乘龙。
(花) 有道丞相腹内可撑船,慧娘不用惊和恐;
(白) 来来来,快快讲来,
慧娘: (白) 相爷,
(滚花下句) 无意招蜂和惹蝶,不过适才桥畔偶相逢。
更无桑间濮上游,遑论毁节相同招罪重;
似道: (白) 嚏,嚏,慧娘此语,用于为妻者则尚无背理,
用于作妾嘛,则语属荒唐,
慧娘: (愕然白) 吓,
似道: (口古) 有道妾者,小星也,气清则明,阴霾则灭,
所谓娶妻持中匮,养妾都以娱情唧,
朝可以寄赠于人,晚可以收回豢养,
娱我娱人,一唯我决,实无节之可言,
嘻嘻,慧娘呀慧娘,你事楚事齐,
对老夫实无关轻重;
慧娘: (口古) 相爷,所谓士无饱学不存,女无真情难活,
(悲咽介) 解得真情者,唯桥畔少年耳,
相爷,愿芳魄得随琴情客去,不为燕雀入彩笼。
似道: (上前白) 呀,看将起来你承认了嘛?
慧娘: (白) 我,我宁为情死,都不为妾生,
似道: (吆喝白) 棒来,棒来,(军校先锋钹献棒介)
绛仙: (哭白) 相爷饶命,相爷饶命,
莹中: (白) 伯父你三思,
似道: (狂怒白) 站开,李慧娘,
你,你昔才歌颂少年之美,分明辜负宰阁之恩,
你出处寒微,正是居无室,贫无养,
一旦飞上枝头,贵为我妾,何以你意犹未足呢,
饱思 (一才扎架白) 淫欲,(一巴打慧娘再蹲地后即拂袖背慧娘而立介)
慧娘: (不愤地白) 相爷,
(乙反中板下句) 一个恃势逞淫威,一个吞声伤薄命,
何须痛定才思痛,春深铜雀亦牢笼。
金铃谁系护飞花,绿章无计诉苍穷,
死死生生都原是梦;绮罗丛里泪痕多,
几许红颜遭断送,狂风暴雨虐芙蓉。
我拼将碧血溅权奸,任你煮鹤焚琴誓不从,
(正线滚花) 半闲堂便是埋香冢;
似道: (怒白) 嘿,你口舌嚣张,简直不知死活,
知否半闲堂上,挂有内则三篇,
凡姬妾不忠其主者,当处死,
(众人皆失色介) 你可晓得?
慧娘: (白) 哦,凡姬妾不忠其主者当处死嘛,
咁,咁然则为臣不忠于君者又如何?
似道: (白) 这,这,
慧娘: (白) 吓?
似道: (白) 嘿,为臣不忠于君者亦难苟活,
慧娘: (白) 好呀,如此请相爷先以白挺自戕其身,
以谢你不忠之罪,
似道: (白) 唉吔,嘿嘿,想老夫官为右相,位列三台,
辅度宗登基立国,拓关外百里连城,
天子倚为亚父,社稷倚为梁柱,
侄儿,(问莹中介) 老夫可有不忠?
莹中: (摇头白) 伯父都未有不忠,
似道: (白) 老夫既是未有不忠,
哪一个不忠呀?到底哪个不忠?
慧娘: (起小曲) 是贾似道你位至丞相未报忠,
卖国换财用,按兵无移动,只顾溺爱宠,国事难看重,
似道: (狂怒接唱) 听罢了两三句,好比钢刀破心胸,
阎王有令晌丧钟,太师狂怒,抡捧扫落红,(序) (打慧娘介)
(绛仙,莹中拦似道姬妾穿位跪似道,并以身护慧娘,最后慧娘中棒,于绛仙唱时慧娘呕紫标介)
绛仙: (拥慧娘哭着白) 慧娘,慧娘,
(接唱) 拈翠袖偷将血奉,(介) 杀人徒将孽加重,
莹中: (接唱) 慧娘残生若丢送,你自己破碎姬妾梦,
慧娘: (接唱) 将心间一缕血任风飘送
(不支蹲地,绛仙抢前扶住痛哭介)
(悲咽白) 姐姐,姐姐,慧娘死矣,
愿烟笼妾心以酬惜花者,望风飘吾血以谢多情人,
你若怜我父母年高,请勿告以断肠消息,
倘念我魂魄无依,乞,乞日赐清香三炷 (死介)
(众姬妾俱俯首掩面不忍看介)
绛仙: (拥尸痛哭慧娘妹介白) 慧娘,慧娘,
似道: (斜视慧娘后喝白) 住口,(介白) 少要啼哭,
把她尸首扶将起来,待老夫借取月亮重新一看,
(绛仙无奈扶起慧娘使其面向似道介)
似道: (审视遗容由叹息而至嚎啕大哭介木鱼)
佢死前我不为花颜动;过后方知绝世工。
佢眉如新月堪调弄;睇佢口似樱桃一点红。
最宜酒后灯前拥;最妙佢投怀送抱中。
无术返魂唯泪涌;悔我招风散彩虹。
(白) 嘿,毕竟小妮子不中抬举,
军校们,把她弃尸抛出荒郊,以消吾恨,
军校: (白) 遵命,
似道: (喝白) 转来,往日杀一姬一妾,都如拗折一枝一叶,
今日老夫丧师回朝,正恐新帝不欢,群臣物议,
倘若杀妾弃尸于荒野之间,怕只怕,怕只怕贻人话柄,
绛仙: (白) 相爷,
(滚花下句) 半闲堂后红梅阁,尚有层楼叠叠空。
荒凉日久已无人,正合慧娘停棺用;
似道: (点头白) 唏,绛仙讲得有理,
军校们,把慧娘尸首藏在画船之中,归去再行殓葬,
军校: (白) 遵命,(四军校抱慧娘上船下介) (绛仙亦不尽伤心陪下介)
似道: (目送慧娘尸首再啾咽痛哭口古) 唏,老夫估话散半世钱财,能享一生艳福,
几难得个天姿国色李慧娘,转眼都又成幻梦;唏,
莹中: (口古) 伯父,有道是钱财可以起死回生,权势可以招魂唤魄,
倘伯父能假我十斛黄金,三分权势,
我便能为女娲氏炼石补天宫。
似道: (白) 吐,(滚花下句) 回生之令阎王管,莫非你招魂有术学临邛。
若使杨妃当日可还魂,何致白发玄宗悲绮梦;
(白) 笑话,笑话,
莹中: (白) 伯父,你是叔来我是侄,岂有不忠之心,
不是之语,人难复活,一例皆然,
伯父你岂不闻,李可代桃,梁能换柱嘛,
似道: (问白) 吓?此话怎讲?
莹中: (中板下句) 有个卢氏女,字昭容。
貌如李氏,无轻重;艳与慧娘一样同。
在绣谷,日被群芳拥;
父为酒贩甚贫穷。纳彩登门如蜂涌;未容浪蝶上巫峰。
(滚花) 须知三分权力可登龙,十斛黄金能引凤;
似道: (问白) 真的嘛?
莹中: (白) 真的,
似道: (花下句) 失马焉知无艳福,宰相居然是塞翁。
散尽千金还复来,但使能圆新妾梦;(喝白) 你速速前去,
莹中: (白) 领命,(急下介)
似道: (嘻嘻大笑一轮突然回身注视衣边众姬妾向他们问白) 你们对于慧娘之死,可有警惕呀?
(众姬妾争住点头介)
似道: (叹白) 唉,可惜堂前姬妾三十六,此时此际十人都还未足,
(滚花下句) 不若割下慧娘首级藏锦盒,好待群花避野蜂。
(以下为折梅巧遇)
(排子头一句起幕)
卢桐: (衣边上唱中板) 忧国贤臣遭谪贬;将军解甲隐林泉。
壮志未酬三尺剑;等闲虚度伏波年。
(滚花) 命同伯道叹无儿,犹幸中郎有女如花艳;
(口白) 忆自元魔入寇,奸相弄权,外患内忧,忠良束手,
江大人已辞官归里,老汉见得事无可为,
亦携同小女昭容隐居绣谷,卖酒为活,
唉,正是,狂歌醉卧关山月,破碎云中避火烟,
昭容,昭容哪里,
(滚花下句) 云雀已离巢穴去,采得花蜜悭回酿酒钱。
裴禹: (解心板面上唱心声泪影唱解心二流) 丝丝柳线 (上),
绾不住芙蓉粉面 (士);
堪拟个一种娇媚 (上),惟有月中仙 (工)。
恨晚相逢 (合),泪珠儿梭梭未断 (上);
烟桥尽处 (合),妒雨梅天 (工)。
雾里西湖 (合),伊人不见 (上);
(转二王下句) 痛知音人渺,高山流水向谁传。
不复再柳底鸣琴,怕忆起桃花人面;
(收白) 唉,相思才下眉梢,点知又上心头叻,
回忆桥畔美人,低鬟浅怨,
佢衣服上绣有梅花朵朵,今见竹篱之内红梅盛放,
不如偷摘一株,归去供奉案头,
对花怀人,也可稍慰相思之渴呢
(一路向篱边选择,忽见篱门旁梅花,遂攀上竹篱摘花,不慎跌入小花苑内介,沉花下句)
唉吔,唉吔,怜香未摘红梅艳,仓皇跌落绣竹园。
(滚花) 衣冠不整陷泥涂,失仪怕被人窥见;
(起身口白) 正是有意怜香,无心窃玉,犹幸庭苑无人唧,
真紊尽,倒不如速走为妙叻,(拍去身上尘垢欲开门介)
昭容: (拈花锄及小花篮上唱滚花下句) 青莲十斗称仙客,张旭三杯草圣传。
落花有幸化醇醪,早晚得陪才子宴;
(欲推门入见篱门紧闭拍三下介叫白) 开门
裴禹: (正欲开门而去忽有拍门声不知所措介白) 弊叻,弊叻,
篱外有人拍门添,我都不知如何应付,
昭容: (叫白) 开门
裴禹: (沉思一会转镇定白) 都要硬着头皮,开门相见 (开门介)
lrc 가사
[00:01.36]似道: (突然奸笑一轮将白挺抛回军校,嘻嘻笑介并招手叫慧娘介白)
[00:01.72] 嘻嘻,慧娘,慧娘,
[00:03.52]起来,起来,站过来讲话,
[00:07.92]慧娘: (白) 谢,
[00:10.32]似道: (白) 慧娘呀,慧娘,
[00:17.07]老夫自从挥军扑救襄阳,丧师回朝,
[00:23.69]少不免心浮气燥,若有不情嘛,万勿介意,
[00:31.83]慧娘: (白) 相爷言重了,
[00:38.28]似道: (温和地白) 嘻嘻,慧娘呀,
[00:42.10]适才间所谓美哉少年,他,他到底是谁人?
[00:49.03]慧娘: (愕然不知所答介白)唉
[00:51.06]似道: (笑白) 唏,小事耳,小事耳,
[00:56.71](中板下句) 老夫养妾三十六,少个多个未为福,
[01:04.59]何况义还原配,有裴公。
[01:12.01]古有赠妾风,我岂无礼让之情,
[01:20.95]忍令娇花冷落侯门痛;
[01:28.50]问一句李慧娘,是否有怨题红叶,欲效韩氏曲水送流红。
[01:45.60]再问句李慧娘,倘属意美哉少年,老夫可把妆奁来贴送;
[02:01.70]还你自由身,成就了神仙眷属,让秦女跨凤,萧史乘龙。
[02:20.15](花) 有道丞相腹内可撑船,慧娘不用惊和恐;
[02:32.71](白) 来来来,快快讲来,
[02:36.81]慧娘: (白) 相爷,
[02:41.52](滚花下句) 无意招蜂和惹蝶,不过适才桥畔偶相逢。
[02:54.38]更无桑间濮上游,遑论毁节相同招罪重;
[03:05.96]似道: (白) 嚏,嚏,慧娘此语,用于为妻者则尚无背理,
[03:15.03]用于作妾嘛,则语属荒唐,
[03:20.91]慧娘: (愕然白) 吓,
[03:22.13]似道: (口古) 有道妾者,小星也,气清则明,阴霾则灭,
[03:30.69]所谓娶妻持中匮,养妾都以娱情唧,
[03:37.58]朝可以寄赠于人,晚可以收回豢养,
[03:44.50]娱我娱人,一唯我决,实无节之可言,
[03:52.18]嘻嘻,慧娘呀慧娘,你事楚事齐,
[03:57.25]对老夫实无关轻重;
[04:01.38]慧娘: (口古) 相爷,所谓士无饱学不存,女无真情难活,
[04:12.62](悲咽介) 解得真情者,唯桥畔少年耳,
[04:20.97]相爷,愿芳魄得随琴情客去,不为燕雀入彩笼。
[04:29.29]似道: (上前白) 呀,看将起来你承认了嘛?
[04:33.75]慧娘: (白) 我,我宁为情死,都不为妾生,
[04:39.23]似道: (吆喝白) 棒来,棒来,(军校先锋钹献棒介)
[04:42.35]绛仙: (哭白) 相爷饶命,相爷饶命,
[04:44.86]莹中: (白) 伯父你三思,
[04:47.50]似道: (狂怒白) 站开,李慧娘,
[04:50.33]你,你昔才歌颂少年之美,分明辜负宰阁之恩,
[04:56.37]你出处寒微,正是居无室,贫无养,
[05:01.67]一旦飞上枝头,贵为我妾,何以你意犹未足呢,
[05:08.48]饱思 (一才扎架白) 淫欲,(一巴打慧娘再蹲地后即拂袖背慧娘而立介)
[05:15.82]慧娘: (不愤地白) 相爷,
[05:21.93](乙反中板下句) 一个恃势逞淫威,一个吞声伤薄命,
[05:41.00]何须痛定才思痛,春深铜雀亦牢笼。
[05:49.93]金铃谁系护飞花,绿章无计诉苍穷,
[06:08.06]死死生生都原是梦;绮罗丛里泪痕多,
[06:31.24]几许红颜遭断送,狂风暴雨虐芙蓉。
[06:50.55]我拼将碧血溅权奸,任你煮鹤焚琴誓不从,
[07:07.77](正线滚花) 半闲堂便是埋香冢;
[07:22.57]似道: (怒白) 嘿,你口舌嚣张,简直不知死活,
[07:30.12]知否半闲堂上,挂有内则三篇,
[07:34.99]凡姬妾不忠其主者,当处死,
[07:41.87](众人皆失色介) 你可晓得?
[07:44.35]慧娘: (白) 哦,凡姬妾不忠其主者当处死嘛,
[07:50.25]咁,咁然则为臣不忠于君者又如何?
[07:56.70]似道: (白) 这,这,
[07:58.85]慧娘: (白) 吓?
[08:00.02]似道: (白) 嘿,为臣不忠于君者亦难苟活,
[08:05.12]慧娘: (白) 好呀,如此请相爷先以白挺自戕其身,
[08:10.69]以谢你不忠之罪,
[08:14.06]似道: (白) 唉吔,嘿嘿,想老夫官为右相,位列三台,
[08:23.31]辅度宗登基立国,拓关外百里连城,
[08:27.62]天子倚为亚父,社稷倚为梁柱,
[08:32.36]侄儿,(问莹中介) 老夫可有不忠?
[08:35.87]莹中: (摇头白) 伯父都未有不忠,
[08:38.79]似道: (白) 老夫既是未有不忠,
[08:41.32]哪一个不忠呀?到底哪个不忠?
[08:49.13]慧娘: (起小曲) 是贾似道你位至丞相未报忠,
[08:53.96]卖国换财用,按兵无移动,只顾溺爱宠,国事难看重,
[09:07.72]似道: (狂怒接唱) 听罢了两三句,好比钢刀破心胸,
[09:13.42]阎王有令晌丧钟,太师狂怒,抡捧扫落红,(序) (打慧娘介)
[09:21.44](绛仙,莹中拦似道姬妾穿位跪似道,并以身护慧娘,最后慧娘中棒,于绛仙唱时慧娘呕紫标介)
[09:38.72]绛仙: (拥慧娘哭着白) 慧娘,慧娘,
[09:45.95](接唱) 拈翠袖偷将血奉,(介) 杀人徒将孽加重,
[09:51.91]莹中: (接唱) 慧娘残生若丢送,你自己破碎姬妾梦,
[09:57.96]慧娘: (接唱) 将心间一缕血任风飘送
[10:10.54] (不支蹲地,绛仙抢前扶住痛哭介)
[10:15.86](悲咽白) 姐姐,姐姐,慧娘死矣,
[10:30.49]愿烟笼妾心以酬惜花者,望风飘吾血以谢多情人,
[10:42.58]你若怜我父母年高,请勿告以断肠消息,
[10:54.63]倘念我魂魄无依,乞,乞日赐清香三炷 (死介)
[11:11.92](众姬妾俱俯首掩面不忍看介)
[11:12.71]绛仙: (拥尸痛哭慧娘妹介白) 慧娘,慧娘,
[11:24.27]似道: (斜视慧娘后喝白) 住口,(介白) 少要啼哭,
[11:29.84]把她尸首扶将起来,待老夫借取月亮重新一看,
[11:40.88](绛仙无奈扶起慧娘使其面向似道介)
[11:42.59]似道: (审视遗容由叹息而至嚎啕大哭介木鱼)
[11:54.15]佢死前我不为花颜动;过后方知绝世工。
[12:07.61]佢眉如新月堪调弄;睇佢口似樱桃一点红。
[12:18.63]最宜酒后灯前拥;最妙佢投怀送抱中。
[12:32.25]无术返魂唯泪涌;悔我招风散彩虹。
[12:47.90](白) 嘿,毕竟小妮子不中抬举,
[12:58.64]军校们,把她弃尸抛出荒郊,以消吾恨,
[13:07.50]军校: (白) 遵命,
[13:08.44]似道: (喝白) 转来,往日杀一姬一妾,都如拗折一枝一叶,
[13:17.12]今日老夫丧师回朝,正恐新帝不欢,群臣物议,
[13:23.98]倘若杀妾弃尸于荒野之间,怕只怕,怕只怕贻人话柄,
[13:34.27]绛仙: (白) 相爷,
[13:37.27](滚花下句) 半闲堂后红梅阁,尚有层楼叠叠空。
[13:53.73]荒凉日久已无人,正合慧娘停棺用;
[14:07.98]似道: (点头白) 唏,绛仙讲得有理,
[14:11.91]军校们,把慧娘尸首藏在画船之中,归去再行殓葬,
[14:20.53]军校: (白) 遵命,(四军校抱慧娘上船下介) (绛仙亦不尽伤心陪下介)
[14:32.85]似道: (目送慧娘尸首再啾咽痛哭口古) 唏,老夫估话散半世钱财,能享一生艳福,
[14:41.67]几难得个天姿国色李慧娘,转眼都又成幻梦;唏,
[14:51.23]莹中: (口古) 伯父,有道是钱财可以起死回生,权势可以招魂唤魄,
[14:57.90]倘伯父能假我十斛黄金,三分权势,
[15:01.60]我便能为女娲氏炼石补天宫。
[15:05.61]似道: (白) 吐,(滚花下句) 回生之令阎王管,莫非你招魂有术学临邛。
[15:20.09]若使杨妃当日可还魂,何致白发玄宗悲绮梦;
[15:31.70](白) 笑话,笑话,
[15:33.87]莹中: (白) 伯父,你是叔来我是侄,岂有不忠之心,
[15:38.62]不是之语,人难复活,一例皆然,
[15:41.70]伯父你岂不闻,李可代桃,梁能换柱嘛,
[15:46.98]似道: (问白) 吓?此话怎讲?
[15:52.85]莹中: (中板下句) 有个卢氏女,字昭容。
[15:56.70]貌如李氏,无轻重;艳与慧娘一样同。
[16:08.05]在绣谷,日被群芳拥;
[16:11.96]父为酒贩甚贫穷。纳彩登门如蜂涌;未容浪蝶上巫峰。
[16:28.50](滚花) 须知三分权力可登龙,十斛黄金能引凤;
[16:37.79]似道: (问白) 真的嘛?
[16:40.62]莹中: (白) 真的,
[16:44.12]似道: (花下句) 失马焉知无艳福,宰相居然是塞翁。
[16:55.35]散尽千金还复来,但使能圆新妾梦;(喝白) 你速速前去,
[17:06.52]莹中: (白) 领命,(急下介)
[17:15.82]似道: (嘻嘻大笑一轮突然回身注视衣边众姬妾向他们问白) 你们对于慧娘之死,可有警惕呀?
[17:28.69](众姬妾争住点头介)
[17:31.24]似道: (叹白) 唉,可惜堂前姬妾三十六,此时此际十人都还未足,
[17:48.99](滚花下句) 不若割下慧娘首级藏锦盒,好待群花避野蜂。
[18:05.41] (以下为折梅巧遇)
[18:17.23](排子头一句起幕)
[18:27.13]卢桐: (衣边上唱中板) 忧国贤臣遭谪贬;将军解甲隐林泉。
[18:47.61]壮志未酬三尺剑;等闲虚度伏波年。
[19:00.18](滚花) 命同伯道叹无儿,犹幸中郎有女如花艳;
[19:14.50](口白) 忆自元魔入寇,奸相弄权,外患内忧,忠良束手,
[19:22.81]江大人已辞官归里,老汉见得事无可为,
[19:29.95]亦携同小女昭容隐居绣谷,卖酒为活,
[19:36.64]唉,正是,狂歌醉卧关山月,破碎云中避火烟,
[19:50.67]昭容,昭容哪里,
[19:56.98](滚花下句) 云雀已离巢穴去,采得花蜜悭回酿酒钱。
[20:57.36]裴禹: (解心板面上唱心声泪影唱解心二流) 丝丝柳线 (上),
[21:15.25]绾不住芙蓉粉面 (士);
[21:33.67]堪拟个一种娇媚 (上),惟有月中仙 (工)。
[22:06.31]恨晚相逢 (合),泪珠儿梭梭未断 (上);
[22:34.76]烟桥尽处 (合),妒雨梅天 (工)。
[23:10.89]雾里西湖 (合),伊人不见 (上);
[23:29.56](转二王下句) 痛知音人渺,高山流水向谁传。
[23:58.79]不复再柳底鸣琴,怕忆起桃花人面;
[24:27.64](收白) 唉,相思才下眉梢,点知又上心头叻,
[24:33.21]回忆桥畔美人,低鬟浅怨,
[24:37.22]佢衣服上绣有梅花朵朵,今见竹篱之内红梅盛放,
[24:44.54]不如偷摘一株,归去供奉案头,
[24:48.69]对花怀人,也可稍慰相思之渴呢
[24:55.08](一路向篱边选择,忽见篱门旁梅花,遂攀上竹篱摘花,不慎跌入小花苑内介,沉花下句)
[24:56.20]唉吔,唉吔,怜香未摘红梅艳,仓皇跌落绣竹园。
[25:15.50](滚花) 衣冠不整陷泥涂,失仪怕被人窥见;
[25:23.51](起身口白) 正是有意怜香,无心窃玉,犹幸庭苑无人唧,
[25:29.03]真紊尽,倒不如速走为妙叻,(拍去身上尘垢欲开门介)
[25:37.06]昭容: (拈花锄及小花篮上唱滚花下句) 青莲十斗称仙客,张旭三杯草圣传。
[25:48.01]落花有幸化醇醪,早晚得陪才子宴;
[25:56.79](欲推门入见篱门紧闭拍三下介叫白) 开门
[26:01.04]裴禹: (正欲开门而去忽有拍门声不知所措介白) 弊叻,弊叻,
[26:04.70]篱外有人拍门添,我都不知如何应付,
[26:08.88]昭容: (叫白) 开门
[26:11.40]裴禹: (沉思一会转镇定白) 都要硬着头皮,开门相见 (开门介)
재생 목록 삭제
删除歌圈
다음 플레이
새 재생 목록에 추가
위챗
QQ 친구
QQ 공간
Facebook
Twitter
홈 화면에 토렌트 음악 추가
中文简体 中文繁体 English 한국어
关闭