Mokuteki mo nai mama kyou no maku wo tojite

没有目的的今天也这样落幕了

Nemuri ni tsuitara donna yume miru no?

如果睡着的话会作什么梦呢?

Tsugi ni mezameta toki nokosareru mono ha nani?

下次醒来的时候将留下什么的东西呢?

Furikaeru dake no jibun ja nai?

回头看只有我自己而已?

Iya demo tobikonde kuru

就算是讨厌也要跳入

Yokei na jouhou kaiku gutte

深潜进多余的消息中

Sonna naka demo kagayaiteru shunkan wo sagashite hirotte

在那里面 闪闪发光着我那瞬间 找寻到并且拾起

Can you make endless moment to step, to shine, to love?

Can you make endless moment to step, to shine, to love?

Sono hi wo taisetsu ni ikita nara

若能珍惜着那天的话

Itsumo aimai datta kimi no sonzai mondai ha

总是暧昧的 妳的存在问题

Katachi wo mitsukete hikaridasu darou

将能发现它的形式 且散发着光芒

Kyoumi no nazo tokutame itsumo onaji basho de

为了解开兴趣的谜团 总是待在相同的场所

Ochitsuke nakute mo sore ha sore de ii n'da ne

就算无法静下心来 那样也没关系

Yuku saki ni matsu no ha dare mo souzou dekinai

在前方等着的是谁都没办法想像的

Demo kanarazu otozureru mirai

但却一定会到来的未来

Mada nani mo somattenai michi

还没染上色彩的道路

Koukai ha naru beku heraseru you ni

为了尽量减少后悔般

Nido to konai owaru koto nai

感受着不再发生的永不结束的

Shunkan wo kanjite kizande

瞬间 并刻印下

Can you make endless moment to step, to shine, to love?

Can you make endless moment to step, to shine, to love.?

Sono me ni ashita ga utsuru no nara

若眼眸中可以映照出明天的话

Tatoe nankai datta kakae kirenai nayami mo

即使是难以解决的烦恼也好

Kotae wo michibiite kieteiku darou

都将引导出答案且消失吧

Dare datte kitto yowai tokoro ga atte

不管是谁都一定有弱点

Sore demo mae ni susundeita nara

即使如此只要朝向前方道路前进的话

Ironna ai dattari yume ni deatte

一定可以遇到各种爱和梦想

Ooki na chikara he kawatteiku yo

将会转变为强大的力量

Can you make endless moment to step, to shine, to love?

Can you make endless moment to step, to shine, to love?

Sono hi wo taisetsu ni ikita nara

若能珍惜着那天的话

Itsumo aimai datta kimi no sonzai mondai ha

总是暧昧的 妳的存在问题

Katachi wo mitsukete hikaridasu darou

将能发现它的形式 且散发着光芒

Can you make endless moment to step, to shine, to love...?