nessun dorma! nessun dorma! 今夜无人入睡，今夜无人入睡！
tu pure,o principessa, 你也一样啊，公主，
nella tua fred-da stan za在你纯白无瑕的房里
guardi le stelle! che tremano d amore你只能看著星星
e di spe-ran-za! 那些因著爱，和希望而闪烁的星星。
ma il mio mi-stere chiu-soin me, 但我的秘密是隐藏在我心里，
il no-me mio nes-sun sapra! 没有人会知道我的名字！
no,no.sul-la tua boe-ca-lo di-ro. 喔！不，我将在你的唇上揭露
quan-do la lu-ce splen-de-ra!当天空破晓时！
ed il mio ba-cio scioglierà il silenzio——而我的吻将打破沉默
che ti fa mi-a! 让你我这样……
-----musica-----
Dilegua, o notte!消失啊，夜！
Tramontate, stelle! 星辰也将沈没
Tramontate, stelle! 星辰也将沈没
All alba vincerò! 我要赢！
vincerò, vincerò! 我一定会赢！
nessun dorma! nessun dorma! 今夜无人入睡，今夜无人入睡！
tu pure,o principessa, 你也一样啊，公主，
nella tua fred-da stan za在你纯白无瑕的房里
guardi le stelle! che tremano d amore你只能看著星星
e di spe-ran-za! 那些因著爱，和希望而闪烁的星星。
ma il mio mi-stere chiu-soin me, 但我的秘密是隐藏在我心里，
il no-me mio nes-sun sapra! 没有人会知道我的名字！
no,no.sul-la tua boe-ca-lo di-ro. 喔！不，我将在你的唇上揭露
quan-do la lu-ce splen-de-ra!当天空破晓时！
ed il mio ba-cio scioglierà il silenzio——而我的吻将打破沉默
che ti fa mi-a! 让你我这样……
-----musica-----
Dilegua, o notte!消失啊，夜！
Tramontate, stelle! 星辰也将沈没
Tramontate, stelle! 星辰也将沈没
All alba vincerò! 我要赢！
vincerò, vincerò! 我一定会赢！
