谷村奈南-Say Good-bye

制作

ダメな男ほど焦らす …変、玩(もてあそ)んで

もうブレーキかけられないけど、出逢い自体が間違い(ミステイク)

夢を見てたわ、勝手に。I'm all alone

バレてないつもりね…？ 昨日の浮気(オアソビ)も

わかりやすいの

せめて隠し通して Though it's too late

I must just say "Good-bye"

You'd ask me "why?"

理解(わか)りはしないでしょう

あなたになんか 理由(わけ)など

今日こそ Good-bye

You should let me go

…でも顔見たら言えない

I can't let go

[Good-bye] いつか、きっと

[Good-bye] フってやるの

[Good-bye] その節操

[Good-bye] No...!!

I love you...

But I won't love you anymore anymore

Ooo you should let me go, let me go

どうせ繰り返す 専(もっぱ)ら "刹那的ロマンス"

乗り込んで、込られて織り成す面倒はもういい

夢か現実(うつつ)か…浅い眠りなの　毎晩

手をのばせば…孤独に触れる 朝

あの優しさや、無防備さは

私だけが知るはずじゃない…？

I must just say "Good-bye"

I don't wanna cry

つけこまないでよ

惚れた弱みに これ以上

次回(つぎ)こそ Good-bye

You should let me go

…でも私から切れない

I can't let go

[Good-bye] 真実(ホントウ)の

[Good-bye] 嘘ついてよ

[Good-bye] 「愛してない」と、

[Good-bye] …もう

携帯、盗み見たり　着信、耳立てたり

プライド、ズタズタ…でも抗(あらが)えなくて

ただ、あなた待つのみ まるで囚われの身

そう泡沫(ウタカタ)でもギュッと抱きしめて

谷村奈南-Say Good-bye

作詞：shungo.　編曲：Koma2 kaz

作曲：Hiten Bharadia、Philippe-Marc Anquetil、Chris Lee-Joe

制作

I must just say "Good-bye"

You'd ask me "why?"

あんまりナメないでよ

女を、愛を…私を

今度こそ Good-bye

You should let me go

…何故あなたしか見えない？

I can't let go

I must just say "Good-bye" [I love you...]

You'd ask me "why?" [But I won't love you anymore, anymore]

理解(わか)りはしないでしょう [I love you...]

あなたになんか 理由(わけ)など [But I won't love you anymore, anymore]

今日こそ Good-bye [I love you...]

You should let me go [Ooo you should let me go, let me go]

…でも顔見たら言えない

I can't let go

[Good-bye] いつか、きっと

[Good-bye] フってやるの

[Good-bye] その節操

[Good-bye] No...!!

制作