古代波斯国有弟兄两个，哥哥高西木很有钱，弟弟阿里巴巴却是一间破屋三头驴。
     有一天，阿里巴巴赶了三头驴子上山砍柴，看见一群强盗骑马朝他这边跑来，他赶紧把三头驴子隐蔽在树中，自己爬到一棵大树上去，悄悄地数了数，正好四十个强盗。强盗停在树下，对着一块石头叫道：“芝麻、芝麻，开门吧！”
     “哗”地一声，大石头像门一样打开了。原来，
里面有山泂，过了一会儿，强盗们从山洞里出来，叫道：“芝麻、芝麻，关门吧！”石门
又关上了。
     强盗们骑着马走了。阿里巴巴跳下树
来，也来试试，叫了一声：“芝麻、
芝麻，开门吧！”门真的开了。钻进
山洞去一看，哦，全是金银宝贝。
     阿里巴巴装了三袋子金币，背出洞来，叫了声：“芝麻、芝麻，关门吧！”门关上了。他把三袋金币绑在驴背上回家去了。
     这么多钱，阿里巴巴怎么数得清啊！他只好向哥哥借了量米的升子来量一量。
他哥哥不在家，他嫂子挺纳闷：“这个穷光蛋，连饭也吃不饱，借升子干嘛？”     她在升子底下涂了点蜂蜜，再把它借给阿里巴巴。等升子还回来，她往里
面一看：“哈哈，底下粘了一块金币！”
     高西木知道了这件事，赶紧跑去问弟弟哪来那么
多钱，阿里巴巴看看瞒不过去了，只好一五一十说
出来。高西木听了心花怒放，赶了十头大骡子上山去。
     “芝麻、芝麻，关门吧！”门开了。
     高西木急忙钻进洞里，又说“芝麻、芝麻，关门
吧！”门关上了。

     他在洞里见什么就拿什么，恨不得把宝贝全拿走。等他到回家时，把那句口诀忘了。“嗯，大麦、大麦，开门吧！”他一口气把豆子、谷子都叫过来，就是记不起芝麻来。
     强盗们回泂了，一刀把他的头砍下了。
     高西木没有回家，他老婆急死了。第二天一早，阿里巴巴上山进洞，见哥哥死了，吓得要命，只好硬着头皮把哥哥
的尸体运回家来。
     高西木的老婆哭哭啼啼，但是这件事得千万
保密，只好对人家说，高西木病死了。埋葬之前，
得把高西木的头和身子连起来啊！
     高西木家有个聪明的女仆马尔卓娜，她找到
老裁缝，给了他两个金币，用手帕蒙住他的两眼，
牵着他的手把他领到家里来。
     这样，裁缝就不知道是谁请他干活了。
     再说那些强盗回到山洞，一看高西木的尸体没了，可慌了。