DIGIMON ADVENTURE 02  50话插入曲
作詞：松木  悠
作曲/編曲：太田美知彦
歌：被选中的12个孩子及他们的数码兽搭档 with 和田光司，AiM
解说：平田広明

きらめく夜空　見上げていたら                                  如果你仰望闪闪发光的夜空
あの時に見た　星が光った                                      就能看到那时的星星在发光
海を乗りこえ　大陸目指し 思いがけずに　始まったアドベンチャー 禁不住想起了穿越大海，向新大陆前进的 第一
            次冒险

デジタルワールドでの　数々の冒険が                            经历了数码世界里的无数次冒险之后
選ばれし子供達　君達の中にある勇者を立ち上がらせたんだ        被选召的孩子们--你们心中的勇者站起来了

心をつないだら　いつだってゲート開くんだ                      如果心心相连  那么不管什么时候都能打开大门

僕らのデジタルワールド                                        我们的数码世界
あの日あの時　出逢わなければ                                  如果那天那个时候没有遇见你的话
今の僕らは　きっと　いないね                                  肯定不会有现在的我们
ありがとうデジタルワールド                                    感谢数码世界
信じるスゴさ　気づかなければ                                  如果没有了解相信的力量
こんなに強く　なれなかったね                                  现在肯定不会变的如此强大
冒険の旅は　まだまだ続くよ                                    冒险之旅  还要还要继续下去哟

八神太一：みんな、ホントにありがとう                          各位，真的很感谢你们
石田ヤマト：君がいたから…