[00:00.000] 作词 : 大森祥子
[00:01.000] 作曲 : 太田美知彦
[00:02.000] 编曲 : 宫崎步
[00:03.962]brave heart
[00:07.169]作曲：太田美知彦
[00:12.218]作词：大森祥子
[00:15.649]编曲：宫崎步
[00:18.993]原唱：宫崎步
[00:22.442]中文填词：佰战
[00:25.744]翻唱：佰战
[00:32.898]无论是谁 都会有时想要逃避 想逃离
[00:39.705]一瞬间 唤醒沉睡中的潜力
[00:43.305]就可以 披荆斩棘
[00:45.634]总有些事情 选择了你 无人能代替
[00:50.938]让这蓝色行星
[00:53.633]持续闪耀 焕发生机 开创奇迹
[01:01.177]抓紧了 心中最初的梦境
[01:04.473]守护着 心底珍藏的情谊
[01:08.457]进化不息 超越自己 无可言喻
[01:14.553]领悟吧 终极神奇的奥义
[01:17.976]燃烧吧 一往无前的勇气
[01:21.353]许下所有愿望 挥洒热情绽放
[01:24.706]实现一定都可以
[01:28.914]秀出勇敢的心
[01:50.673]东边日出 西边却是狂风暴雨 道无情
[01:57.441]冷冷冰雨 无声无息敲打我心
[02:01.328]执伞默默前行
[02:03.433]生命的意义 迷途追寻 无人能指引
[02:08.656]自由何从何去
[02:11.433]随心而行 走遍天地 造化神奇
[02:19.650]はしれ! 风より速く(冲刺！以比风还要快的速度)
[02:23.057]めざせ! 空より远く(去吧！比天空还要远的地方)
[02:27.057]新しい自分に逢えるさ(碰见了一个全新的自己)
[02:33.234]知らない勇気が眠る(潜在着未知的勇气)
[02:36.569]ハートに気がついたら(像一股气息那般囤积)
[02:39.953]胸の中のどしゃ降りも(从胸中涌出的不安)
[02:43.473]きっと止むから…(一定会停止)
[02:47.538]Show me your brave heart(让我看看你勇敢的心)
[03:22.265]还记得 心中最初的梦境
[03:25.609]守护着 心底珍藏的情谊
[03:29.585]进化不息 超越自己 所向披靡
[03:35.777]こわせ! 弱気な君を(放下那 软弱的你)
[03:39.104]くずせ! ぶつかる壁を(打破那 封闭着的墙壁)
[03:42.465]热い鼓动 武器になるから(将心中灼热的鼓动 变成为武器)
[03:48.210]Believe in your heart(相信你的心)