[ti:亚莉亚蒂之歌（借东西之小矮人亚莉亚蒂  粤语版主题曲）]
[ar:  邓紫棋]
[al:2010年12月新歌速递2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]亚莉亚蒂之歌 (粤语) -  邓紫棋 (Gem Tang)
[00:04.75]词：G.E.M
[00:09.50]曲：Simon Caby、Cecile Corbel
[00:14.25]I'm fourteen years old and I'm pretty
[00:18.43]
[00:19.55]年纪轻轻娇小而活泼
[00:24.11]
[00:26.79]地底屋企多优美
[00:29.04]
[00:31.78]一直借东西去生活
[00:36.84]
[00:39.02]心有时会喜亦 会悲
[00:43.20]不过想起你嘴角上会弯弯翘起
[00:48.44]
[00:49.13]头发轻飘了风之中
[00:51.56]草与花这刻都太动容
[00:54.68]看雨点飞舞在半空
[00:58.49]
[00:59.86]而越过 小巷里片天空
[01:02.67]可有哪个他因我动容
[01:05.60]听笑声飘散在半空
[01:09.72]
[01:11.22]然而这小小世界太安静
[01:15.59]
[01:16.77]平时即使高兴也没谁和应
[01:21.20]
[01:23.52]若果打开心倾听
[01:26.26]谁可轻轻的呼应
[01:29.32]等待谁可开解这心灵
[01:33.87]
[01:34.87]心有时会喜亦会悲
[01:38.93]不过想起你嘴角上会弯 弯翘起
[01:44.17]
[01:44.85]头发轻飘了风之中
[01:47.35]草与花这刻都太动容
[01:50.53]看雨点飞舞在半空
[01:54.46]
[01:55.65]而越过小巷里片天空
[01:58.40]可有哪个他因 我动容
[02:00.83]
[02:01.79]听笑声飘散在半空
[02:04.79]
[02:29.56]头发轻飘暖风之中
[02:31.99]草与花这刻都太动容
[02:35.17]看雨点飞舞在半空
[02:39.10]
[02:40.23]而越过小巷那片天空
[02:42.79]
[02:43.46]可有那个他因我动容
[02:46.33]听笑声飘散在半空