心の阳
曲:王 力宏 词/呗:中 孝介
かぐわしき香り
懐かしい香り
凛と 咲いた 花を见れば
何故か 君を想うよ
深い山の中 道しるべ求める
仆の 为に 花を咲かす
优しさに満ちる君を
神様が导いた悪戯
二人の出逢いは
君という名の太阳
心を照らす阳の光
长く続いた仆の旅
君に会うため 君に会うため
《心の阳》是中孝介翻唱自王力宏的《心中的日月》，
在歌中中孝介将冲绳庵美大岛特有的“岛歌”唱法
与王力宏的中国风相结合，
带给了我们一个不一样的“心中的太阳”
君が呟いた 言叶が痛いよ
离れ てても 仰ぐ 空が
二人 繋ぐ からと
梦を追いかけた 仆を许して欲しい
旅立つ 仆に 涙 见せず
见送る姿が今も瞳に
神様が导いた悪戯
二人の别れは
君という名の太阳
心を照らす阳の光
谁より侧に居たいのに
见上げる空に 君への爱
花を かすめ 飞び立ち
空を 昻る 想いは
君に 届く だろうか
いつか…
君という名の太阳
心を照らす阳の光
谁より侧に居たいのに
悲しく揺れる
君への爱
爱しているよ
心の阳
曲:王 力宏 词/呗:中 孝介
かぐわしき香り
懐かしい香り
凛と 咲いた 花を见れば
何故か 君を想うよ
深い山の中 道しるべ求める
仆の 为に 花を咲かす
优しさに満ちる君を
神様が导いた悪戯
二人の出逢いは
君という名の太阳
心を照らす阳の光
长く続いた仆の旅
君に会うため 君に会うため
《心の阳》是中孝介翻唱自王力宏的《心中的日月》，
在歌中中孝介将冲绳庵美大岛特有的“岛歌”唱法
与王力宏的中国风相结合，
带给了我们一个不一样的“心中的太阳”
君が呟いた 言叶が痛いよ
离れ てても 仰ぐ 空が
二人 繋ぐ からと
梦を追いかけた 仆を许して欲しい
旅立つ 仆に 涙 见せず
见送る姿が今も瞳に
神様が导いた悪戯
二人の别れは
君という名の太阳
心を照らす阳の光
谁より侧に居たいのに
见上げる空に 君への爱
花を かすめ 飞び立ち
空を 昻る 想いは
君に 届く だろうか
いつか…
君という名の太阳
心を照らす阳の光
谁より侧に居たいのに
悲しく揺れる
君への爱
爱しているよ
