Never Fear - 阿部真央 (あべ まお)

Never Fear - 阿部真央 (あべ まお)

词：阿部真央

//

曲：阿部真央

//

编曲：ESME MORI/和田建一郎

渐渐惧怕直面 从前描绘的未来

描く明日も怖くなってた

深爱之人也早已逝去

深く愛した人も去ってった

但从很久以前 我就心中明了

でも昔からずっと知っていた

其实始终渴望全力去爱他人

本当はいつも誰かを好きでいたい

想要相信你

君を信じてたいの I know

与伤痕累累的未来 彻底作别

Bye 傷のついた未来

//

I wanna dance with you even if I get hurt

即使仰望着沉沦晦暗的天空

溺れる空見ても

也无所畏惧 讴歌爱意吧

Never fear 愛を謳おう

//

Never fear I know I know

怪胎们的狂欢乐园

はみ出し者のパラダイス

最棒的篇章即将拉开帷幕

始まる最高のストーリーを

一同书写续篇 连缀成章吧

繋いでゆこう

//

Never fear I know I know

无论有些出乎意料的伙伴

描いた人と違うbuddyも

还是决心踏上的路途 吵嚷喧闹的队伍

選んだ道 取り合うpartyも

从我们携手并肩的那天开始 我就心中明了

手を取り合った日から知っていた

只要和你在一起 必定能够勇往直前

本当に君となら歩めそうだなって

我始终如此坚信

それを信じてたいの I know

与悲惨难过的未来 彻底作别

Bye 可哀想な未来

//

I wanna dance with you even if I get hurt

洒落的泪水也渐渐干涸

こぼす涙は枯れた

无所畏惧 选择真爱吧

Never fear 愛を選ぼう

无所畏惧 勇敢去爱吧

Never fear 愛していよう

翘首以盼的奇迹画卷

待ち合わせてたミラクルズ

精彩纷呈的故事篇章

始まる最高のストーリーは

如今才要拉开帷幕

これからだよ

//

Never fear I know I know

//

I wanna dance with you even if I get hurt

洒落的泪水也渐渐干涸

こぼす涙は枯れた

无所畏惧 选择真爱吧

Never fear 愛を選ぼう

无所畏惧 勇敢去爱吧

Never fear 愛していよう

//

I wanna dance with you even if I get hurt

即使仰望着沉沦晦暗的天空

溺れる空見ても

也无所畏惧 讴歌爱意吧

Never fear 愛を謳おう

//

Never fear I know I know

怪胎们的狂欢乐园

はみ出し者のパラダイス

最棒的故事篇章 即将拉开帷幕

始まる最高のストーリーを

一同书写续篇 连缀成章吧

繋いでゆこう