作词 : riya
作曲 : rionos
作曲 : rionos
作词 : riya
翻唱：治樟
ちっぽけな星よ
小小的星星
まわり続けて...
继续在夜空转动
あふれそうに輝いて
闪闪发光
流れて行く
流星划过
綺麗なままで
以最美的姿态
歩き出す 愛を連れて
带着爱出发吧
奏でるように
像演奏那般
信じてる どんな形でも
无论相信什么
太陽は昇るから きっと
太阳一定会升起
ちっぽけな星に
仰望渺小的星尘
落ちた涙は
流下的泪珠
あふれそうな優しさを
展现的是
見せてくれる
满溢而出的温柔
もう一度 笑って
再一次展露笑颜吧
（エリアルが私を呼んでくれるなら只要艾利尔还愿意叫我
それが母さんじゃなくても哪怕不是妈妈我也愿意
いい どんな名前でも 不管我叫什么名字
その名前がきっと私の名前になる
那个名字一定会成为我的名字）
その胸の中には何があるの？
是什么存于你的心间呢？
歩き出す 愛になって
化身为爱 迈出步伐
光の中へ
迈向光芒之中
大丈夫 どんな未来でも
没事的 不论未来如何
太陽は昇るから きっと
太阳一定都会升起
（晩御飯までには 帰ってくるんだよ
艾利尔 晚饭前记得回来啊）
作词 : riya
作曲 : rionos
作曲 : rionos
作词 : riya
翻唱：治樟
ちっぽけな星よ
小小的星星
まわり続けて...
继续在夜空转动
あふれそうに輝いて
闪闪发光
流れて行く
流星划过
綺麗なままで
以最美的姿态
歩き出す 愛を連れて
带着爱出发吧
奏でるように
像演奏那般
信じてる どんな形でも
无论相信什么
太陽は昇るから きっと
太阳一定会升起
ちっぽけな星に
仰望渺小的星尘
落ちた涙は
流下的泪珠
あふれそうな優しさを
展现的是
見せてくれる
满溢而出的温柔
もう一度 笑って
再一次展露笑颜吧
（エリアルが私を呼んでくれるなら只要艾利尔还愿意叫我
それが母さんじゃなくても哪怕不是妈妈我也愿意
いい どんな名前でも 不管我叫什么名字
その名前がきっと私の名前になる
那个名字一定会成为我的名字）
その胸の中には何があるの？
是什么存于你的心间呢？
歩き出す 愛になって
化身为爱 迈出步伐
光の中へ
迈向光芒之中
大丈夫 どんな未来でも
没事的 不论未来如何
太陽は昇るから きっと
太阳一定都会升起
（晩御飯までには 帰ってくるんだよ
艾利尔 晚饭前记得回来啊）
