Marry Me - Olly Murs

QQ音乐享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：David Stewart/Olly Murs/Jessica Agombar

//

Composed by：David Stewart/Olly Murs/Jessica Agombar

//

All these lights don't compare to the way you shine

所有的光芒 都不及你璀璨

You came in and you blew my mind

你不期而至 撩动我的心弦

Yeah I think it's time you marry me

没错 我想你我该携手步入婚姻殿堂

You should meet me all dressed in white

你就该身着婚纱 与我相见

Woah-oh woah-oh woah-oh

//

'Cause I'm the best when you're by my side

因为有你在我身边 我无与伦比

Woah-oh woah-oh woah-oh

//

'Cause I swear you're the one

我相信 你就是我命中注定的唯一

And I know what I want woah-oh

我清楚我心底的追寻

So ask around 'cause you know I'm right yeah

随你四处问询 因为你清楚我们就是天作之合

No more wastin' time

不要再浪费时间

Let's face it

让我们一起直面

Take my hand

牵起我的手

'Cause if we don't try then I guess we'll never know

若是我们都不去尝试 我们永远也不会懂爱情滋味

All these lights don't compare to the way you shine

所有的光芒 都不及你璀璨

You came in and you blew my mind

你不期而至 撩动我的心弦

Yeah I think it's time you marry me

没错 我想你我该携手步入婚姻殿堂

You on me

将信任交付我

Could be dancin' like one two three

我们可以随着节拍肆意舞蹈

Got me talkin' like A B C

你让我激动得说话都语无伦次

Yeah I think it's time you marry me

没错 我想你我该携手步入婚姻殿堂

Yeah

//

Woo woo woo

//

Yeah

//

Woo woo woo

//

I think that you should say "yeah"

我想你应该回答“我愿意”

Woo woo woo

//

Yeah I think it's time you marry me

没错 我想你我该携手步入婚姻殿堂

You make a man drop to his knees

是你让我心甘情愿单膝下跪向你求婚

Woah-oh woah-oh woah-oh

//

And while I'm down I could give you a ring

单膝下跪的我 为你戴上戒指

Woah-oh woah-oh woah-oh

//

No more wastin' time

不要再浪费时间

Let's face it

让我们一起直面

Take my hand

牵起我的手

'Cause if we don't try then I guess we'll never know

若是我们都不去尝试 我们永远也不会懂爱情滋味

All these lights don't compare to the way you shine

所有的光芒 都不及你璀璨

You came in and you blew my mind

你不期而至 撩动我的心弦

Yeah I think it's time you marry me

没错 我想你我该携手步入婚姻殿堂

You on me

将信任交付我

Could be dancin' like one two three

我们可以随着节拍肆意舞蹈

Got me talkin' like A B C

你让我激动得说话都语无伦次

Yeah I think it's time you marry me

没错 我想你我该携手步入婚姻殿堂

Yeah

//

Woo woo woo

//

Yeah

//

Woo woo woo

//

I think that you should say "yeah"

我想你应该回答“我愿意”

Woo woo woo

//

Yeah I think it's time you marry me

没错 我想你我该携手步入婚姻殿堂

No more wastin' time

不要再浪费时间

Let's face it

让我们一起直面

Take my hand

牵起我的手

'Cause if we don't then we'll never know

若是我们都不去尝试 我们永远也不会懂

No more wastin' time

不要再浪费时间

Let's face it

让我们一起直面

Take my hand

牵起我的手

'Cause if we don't try then I guess we'll never know

若是我们都不去尝试 我们永远也不会懂爱情滋味

All these lights don't compare to the way you shine

所有的光芒 都不及你璀璨

You came in and you blew my mind

你不期而至 撩动我的心弦

Yeah I think it's time you marry me

没错 我想你我该携手步入婚姻殿堂

You on me

将信任交付我

Could be dancin' like one two three

我们可以随着节拍肆意舞蹈

Got me talkin' like A B C

你让我激动得说话都语无伦次

Yeah I think it's time you marry me

没错 我想你我该携手步入婚姻殿堂

Yeah

//

Woo woo woo

//

Oh-oh

//

Yeah

//

Woo woo woo

//

Yeah

//

I think that you should say "yeah"

我想你应该回答“我愿意”

Woo woo woo

//

Yeah I think it's time you marry me

没错 我想你我该携手步入婚姻殿堂

Yeah

//

Woo woo woo

//

Yeah

//

Woo woo woo

//

I think that you should say "yeah"

我想你应该回答“我愿意”

Woo woo woo

//

Oh baby say "yeah"

你说“我愿意”

Yeah I think it's time you marry me

没错 我想你我该携手步入婚姻殿堂